SECOND LIST in French translation

• deuxième liste

Examples of using Second list in English and their translations into French

The second list titled,‘Goals and Wish List Spending',
La deuxième liste intitulée« Liste des dépenses pour objectifs

The Panel obtained a second list from the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR)
Le Groupe d'experts a obtenu une deuxième liste de la part du Haut-Commissariat pour les réfugiés(HCR)

The"second tier" alternative allows managers who consider eligible candidates proposed in the DHRM list as"unsuitable" to request a second list of candidates.
L'option du << deuxième volet >> permet aux cadres d'estimer que les candidats éligibles proposés dans la liste de la Division de la gestion des ressources humaines ne répondent pas aux exigences et de demander par conséquent une deuxième liste de candidats.

activate repelling and in the second list, place the disk that you want to repel against the disk that you are going to create.
activer la répulsion et dans la seconde liste, placer les disques qui ne seront pas sur le même équipement que ce nouveau disque.

The color bar(layer-order) in the second list contains all colors(layers) that have been used
La barre de couleur(ordre des layers) dans la seconde liste affiche dans l ordre d impression toutes les couleurs(layers)

The second list issued a year later was broadened to orchids
La seconde liste émise un an plus tard est élargie aux orchidées

In 2010, a second list of 134 substances,
En 2010, une seconde liste de 134 substances,

For the second list, I will go to Pop market to find presents for the kids
Pour la second liste, cap sur Pop market pour les cadeaux des enfants, nièces

appeared on the first list of the Prix Goncourt and entered the second list of the 2015 Prix des Libraires.
figure sur la première liste du Prix Goncourt et entre sur la deuxième Liste du Prix des Libraires 2015.

The second list includes the great majority of the shiukhs elected in 1973(others having neglected at the time of the census to say that they were shiukhs)
Cette deuxième liste comprend la grande majorité des chioukhs élus en 1973(d'autres ayant omis de mentionner, lors du recensement, qu'ils étaient chioukhs)

Parties that had a first list of activities for which EIA was mandatory and a second list requiring screening(e.g.,
Parties dotées d'une première liste d'activités pour lesquelles l'EIE est obligatoire et d'une seconde liste nécessitant une vérification préliminaire(Autriche,

the interdiction was rescinded in a second list published in the Les Lettres françaises of 21 October 1944.
puis retiré dans une seconde liste publiée dans Les Lettres françaises le 21 octobre 1944.

as part of the future constitutional work program, the CCMC should review a second list of items, and that the Committee,
le programme de travail futur du CPMC dans ce domaine devait comporter l'étude d'une seconde liste de points et que le Comité

Furthermore and in order to restore river continuity, France has modified its river classification in 2013 and has drafted a first list of water bodies in which the construction of new transverse structures is prohibited and a second list of priority water bodies in which obstacles are to be modified within 5 years.
Dans le même effort de restauration de la continuité, la France a effectué en outre une révision des classements de cours d'eau en 2013 en établissant une première liste faisant état de cours d'eau classés pour lesquels il est interdit de construire de nouveaux ouvrages et une deuxième liste comprenant les cours d'eau dont les ouvrages devront être aménagés en priorité dans un délai de 5 ans suivant l'adoption des classements.

The conclusions were divided into two parts, the first part, drawing out the general points that were made and the second, listing some of the specific suggestions that were put across for the Working Group to pursue.
Les conclusions comportent deux parties, la première présentant les questions examinées et la deuxième dressant une liste de suggestions concrètes faites au Groupe de travail.

Second list.
Deuxième liste.

Return to the beginning of this second list of rituals.
Revenir au début de cette deuxième liste de rituels.

The second list displays available courses on a number of tools wthin the Macroscope family.
Le second tableau liste les cours disponibles sur un certain nombre d'outils de la famille Macroscope.

This provided the basis for the second list contained in annex II to the reports since 2003.
Cette demande a abouti au deuxième type de liste qui figure à l'annexe II aux rapports depuis 2003.

And I'm waiting on a second list to come in from Las Vegas where the other fighter died.
Et j'attends une deuxième liste des personnes présentes à Vegas quand l'autre sportif est mort.