Examples of using Second solution in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The second solution was adopted,
uncertainty to find appropriate ships once the crossing done, incited them to opt for the second solution.
l'incertitude de trouver des vaisseaux adéquats une fois only the second solution is suitable for me.
seule la deuxième solution me convient.you can have a look at how Vyatta made the integration using the second solution.
il est possible de regarder comment Vyatta a effectué cette intégration à l'aide de la seconde solution.had declared himself in favour of the second solution.
s'est prononcé en faveur de la seconde solution.so it is the second solution that imposes on us.
donc c'est la deuxième solution qui s'impose à nous.The second solution is organized tours,
The second solution is to use the structured data markup helper tool kindly offered by Google, which allows you to automatically generate the
La deuxième solution consiste à utiliser l'outil d'aide au balisage gentiment proposé par Google qui vous permet de générer automatiquement les balises dont vous avez besoinThe second solution(cf. solution 2 of document TRANS/SC.1/2001/1/Add.1)
La deuxième solution(cf. A second solution would be to authorize a particular tribunal to apply both norms either by previously instructing it on the hierarchy among the norms
Une deuxième solution serait d'autoriser un tribunal particulier à appliquer les deux normes, soit en l'instruisant préalablement sur la hiérarchie entre les normes,The second solution might perhaps pose greater difficulties,
La deuxième solution pourrait peutêtre poser davantage de difficultés,With the second solution, the shield plate throws back many X-rays that reach it because of its proximity to the a-Si plate, causing a heavy backscattering effect.
Avec la deuxième solution, la plaque de blindage rejette beaucoup de rayons X qui l'atteignent en raison de sa proximité de la couche de silicium amorphe, provoquant un effet de rétrodiffusion important.Terumo Corporation launched a second solution for coronary artery imaging in 2012.
Terumo Corporation a lancé une deuxième solution pour l'imagerie de l'artère coronaire en 2012.Second Solution"/"Prisoner of Society" peaked at No. 4 on the ARIA Singles Chart, and was certified double-platinum
Second Solution/ Prisoner of Society atteint la quatrième place de l'ARIA Singles Chart,The second solution is to accept multiple responses to the question,
La deuxième solution consiste à accepter des réponses multiples,From a practical standpoint Italy favoured the second solution, in other words, to entrust the Sixth Committee with the task of submitting the text of the convention to the General Assembly for adoption.
D'un point de vue pratique, l'Italie penche pour la deuxième solution, à savoir donner mandat à Even though the authors prefer the second solution, counsel points out that it is within the jurisdiction of the Human Rights Committee to determine the remedy for the discrimination.
Même si les auteurs préfèrent la seconde solution, le conseil souligne qu'il appartient au Comité des droits de l'homme de déterminer la formule permettant de remédier à la discrimination.The second solution would be to accord primary status to the nature test and supplementary status to the purpose test,
La deuxième solution consisterait à tenir compte d'abord du critère de If it chose the second solution, it could include a sentence at the end of the statement saying that it reserved the possibility of monitoring developments in the situation in Austria.
S'il retenait la seconde solution, le Comité pourrait alors faire figurer à la fin de la déclaration une phrase à l'effet de dire qu'il se réserve la possibilité d'examiner par ailleurs l'évolution de la situation en Autriche.Second solution, use the Xbox One S to connect to the Microsoft store,
Seconde solution, se connecter avec la Xbox One S à la boutique Microsoft,
