SECOND WEEK in French translation

• deuxième semaine

Examples of using Second week in English and their translations into French

It dropped to number 14 for its second week, selling another 32,283 copies.
Il est tombé 14e pour la 2e semaine, en vendant 32 283 autres copies.

Its second week of release in the United Kingdom saw a drop of 27% to $1.1M.
Durant la deuxième semaine d'exploitation au Royaume-Uni marque une baisse de 27% à 1 100 000.

In its second week of release, the album sold an additional 335,000 copies.
Lors de sa première semaine dans les bacs, l'album a été vendu à environ 332 000 exemplaires.

In the second week, the winners of the qualifying finals receive a bye(rest),
Pendant la deuxième semaine, les équipes ayant perdu les« finales qualificatives»

particularly in the second week, to reflect the pace of progress.
en particulier pendant la deuxième semaine, en fonction de l'état d'avancement des travaux.

By the second week of July the king had over 13000 men in arms at Newcastle.
À la deuxième semaine de juillet 1335, Édouard se trouvait avec 13,000 hommes en armes à Newcastle-upon-Tyne.

And that second week, whose every day was marked by a miracle of love,
Et cette seconde semaine, dont chaque jour fut signalé par un miracle d'amour,

The second week of training is devoted to teaching health
La seconde semaine de formation est dédiée à l'apprentissage des pratiques de santé

In the second week of July, these groups launched a full-scale attack on key strategic positions, aimed at dislodging the Transitional Federal Government.
Pendant la deuxième semaine de juillet, ces groupes ont lancé des attaques d'envergure contre des positions stratégiques clefs en vue de déloger le Gouvernement fédéral de transition.

We harvest the Chardonnay grapes the second week of September and mid-October the Viura grapes.
Le chardonnay est récolté pendant la deuxième semaine de septembre et le viura à la mi-octobre.

We harvest the Chardonnay grapes the second week of September and mid-October the Viura grapes.
Le chardonnay est récolté dans la deuxième semaine de septembre et le viura à la mi-octobre.

Then, in the second week, you will have 5 extra hours of private lessons with one of our teachers.
Puis, pendant la deuxième semaine, vous aurez 5 heures supplémentaires de cours particuliers avec l'un de nos professeurs.

As such, the teams had to work on the zone overviews early in the second week while the final data was being inputted.
De ce fait, les équipes ont dû travailler, au début de la seconde semaine, sur des données générales pour chaque zone en attendant que les données finales soient saisies.

However, beginning in the second week of March, daily diamond prices picked up,
Cependant, dès la deuxième semaine, les prix quotidiens se sont repris

Tyler had to perform for ryan for the second week in a row, Because he couldn't get out of his own head enough To move his feet.
Tyler a dû chanter pour Ryan pour la seconde semaine d'affilé, parce qu'il ne pouvait pas sortir assez de sa propre tête pour bouger ses pieds.

July(second week) Secretary-General's(SG) report on FfD(advance English version) is issued,
Juillet(2e semaine) Publication du rapport du Secrétaire général sur le FdD(version préliminaire anglaise),

On the fifth day of a second week the Israeli military operation“Grapes of Wrath” continues in Lebanon.
Au cinquième jour d'une deuxième semaine, l'opération militaire israélienne«Raisins de la colère» se poursuit au Liban.

There were activities in class(every second week usually) where learners were in contact with local business representatives.
Nous réalisons des activités en classe(normalement, 1 semaine sur 2) où les apprenants sont en contact avec des intervenants du milieu.

Towards the middle of the second week the reports of the various Commissions began in the Assembly hall.
Vers la moitié de la seconde semaine ont commencé les rapports des différentes commissions en Assemblée plénière.

The second week was devoted to project analysis in terms of finance,
La semaine 2 a été consacrée à l'analyse financière,