Examples of using
Second-level
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The incumbents of these temporary positions would be responsible for providing first and second-level support and maintenance of information technology equipment at the respective electoral sites and sub-offices.
Les titulaires de ces postes apporteraient un appui et assureraient l'entretien de premier et deuxième niveaux du matériel informatique dans les sites électoraux des bureaux auxquels ils seraient affectés.
The second-level team of experts continues to provide clients,
L'équipe de deuxième niveau continue d'offrir aux usagers, intervenants, éducateurs
These centres aim to provide a form of second-level education for Traveller children sufficiently relevant and attractive to encourage
Ces centres ont pour but de dispenser aux enfants des gens du voyage un enseignement secondaire suffisamment adapté à leurs besoins
In order to register in a second-level school, pupils must be aged 12 years on 1 January of their first year in second-level schooling.
Seuls les élèves qui auront 12 ans révolus au 1er janvier suivant leur inscription peuvent s'inscrire dans une école secondaire.
Protection of geographical names in the domain name environment with the release of a new set of second-level domain names for use by communities.
Protection des noms géographiques dans le cadre des noms de domaines par la publication d'une série de noms de domaines du deuxième niveau à l'usage des collectivités;
Training produced English as an Additional Language guidelines for subject teachers at second-level.
a publié des directives sur l'anglais langue étrangère destinées aux enseignants du secondaire.
NEW FOLDER does not appear in second-level folders.
NEW FOLDER n'apparaît pas dans les dossiers de deuxième niveau.
In this way, such students would have the opportunity to avail themselves of at least three years of second-level schooling before reaching school-leaving age.
De cette manière, ces élèves auront la possibilité de suivre au moins trois années d'enseignement secondaire avant de quitter l'école.
There is, therefore, no automatic second-level investigation, as in the civilian jurisdiction.
Il n'existe pas de second degré d'instruction systématique comme dans la juridiction civile.
All new gTLDs must ensure that all second-level registrations will be subject to ICANN's Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy UDRP.
Tous les nouveaux gTLD doivent s'assurer que tous les enregistrements de second niveau seront soumis à la Politique uniforme de règlement des différends portant sur des noms de domaines(UDRP) de l'ICANN.
Other countries often use second-level domains for this purpose, e.g., mod. uk for the United Kingdom's Ministry of Defence.
Les autres pays utilisent généralement un domaine de second niveau, comme. mod. uk pour le ministère de la défense du Royaume-Uni.
Subdomains of name may be registered at the second-level(john. name)
Les domaines peuvent être enregistrés aux deuxième(jean. name)
Second-level secondary school or higher secondary education from three to five years,
Le second cycle de l'école secondaire qui comporte de trois à cinq niveaux,
Furthermore, the conduct of first- and second-level refurbishment in the field will be achievable while a shelter remains erect and operational.
Disons enfin que les réparations de premier et de second niveau sur le terrain pourront se faire pendant que l'abri demeure debout et fonctionnel.
At the Group level, second-level permanent control is carried out within teams reporting to the Corporate Divisions in charge of the following three functions.
Au niveau du Groupe, le contrôle permanent de niveau 2 est exercé au sein d'équipes rattachées aux Directions centrales en charge des fonctions suivantes.
Requiring the second-level domain for the principal online presence to be identical to the trademark appears to be a reasonable standard.
Exiger que le domaine de second niveau d'une présence en ligne soit identique à la marque de commerce semble être raisonnable.
For second-level domains, for this step, you would have to set up routing as*. com, which isn't allowed.
Pour les domaines de second niveau, pour cette étape, vous devez configurer le routage sous la forme*. com, ce qui n'est pas autorisé.
Second-level supervision of the ALM models used within the Group
La surveillance de second niveau des modèles ALM utilisés au sein du Groupe
Until examination of the case by the second-level court commences the Procurator who lodged the protest
Jusqu'à examen du cas par la juridiction du second niveau, le procureur peut émettre une protestation
This review results in the formulation, by second-level control teams, of a qualified opinion on the effectiveness of first-level controls for the scope considered.
Ces travaux donnent lieu à la formulation, par les équipes de contrôle de niveau 2, d'un avis qualifié sur l'efficacité des contrôles de premier niveau du périmètre considéré.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文