SECOND-LEVEL IN SPANISH TRANSLATION

• segundo nivel
• secundarias
• de segundo grado
• secundaria
• secundario

Examples of using Second-level in English and their translations into Spanish

In the context of the full integration of Traveller children in second-level schools, the role of the Junior Training Centres will be examined.
En el contexto de la integración plena de los niños nómadas en las escuelas secundarias se examinará el papel de los Centros de Capacitación para Jóvenes.

This is the first time in the history of the State that second-level students are equal participants in a government working group.
Es la primera vez en la historia del Estado en el que estudiantes secundarios participan en un grupo de trabajo del Gobierno en pie de igualdad.

For second-level domain names, like example.
Para nombres de dominio de segundo nivel, como example. com,

Second-level enrolment ratio by sex. 1980,
Matrículas en el segundo nivel, por sexo. 1980, 1985

Subdomains of name may be registered at the second-level(john. name)
Los nombres de dominios. name se pueden registrar en el segundo(john. name)

He took post-graduate training as Forstreferendar, obtaining a degree as Assessor des Forstdienstes after passing the second-level examination at the North Rhine Westphalian State Forestry Service.
Obtuvo el título de Assessor des Forstdienstes después de pasar el segundo examen de silvicultura en el Servicio Forestal de Renania del Norte Westfalia.

many staff in the General Service category have gone on to obtain first and even second-level university degrees.
servicios generales han obtenido títulos del primer ciclo universitario e, incluso, del segundo.

HostPapa may assist you to register one or more top-level or second-level domain names the"Domain Name Registration Service.
HostPapa puede ayudarle a registrar uno o más nombres de dominio de nivel superior o secundario.

Content and use" means the restrictions stipulated by the registry as to the content provided in and the use of any second-level domain name in the registry.
Contenido y uso” significa las restricciones estipuladas por el registro respecto del contenido suministrado y el uso de cualquier nombre de dominio de segundo nivel en el registro.

The Health Promotion Unit gives financial support each year for the running of summer schools for second-level schoolteachers on substance misuse.
La Dependencia de Promoción Sanitaria presta apoyo financiero todos los años para la organización de cursillos de verano sobre uso indebido de sustancias para profesores de secundaria.

It is to be stressed that there is no hierarchical relationship between the first- and the second-level organs mentioned here above;
Cabe destacar que no hay ninguna relación jerárquica entre los órganos de primera y segunda instancia mencionados.

For example, appeals against a rejection of an application for Macedonian nationality would be referred to the second-level commission and then to the Supreme Court.
Por ejemplo, las apelaciones contra la denegación de una solicitud de nacionalidad macedonia se remitirán a la comisión de segunda instancia y a continuación al Tribunal Supremo.

At the second-level, applicants for new gTLDs will be required to describe in their applications a proposed rights protection mechanism,
En el segundo nivel, los postulantes de gTLD nuevos deberán describir en las solicitudes el mecanismo de protección de derechos que proponen, que será publicado

In 1994 there were 38 visiting teachers serving ordinary primary and second-level schools in certain areas of the country with children who have hearing and/or visual impairment or children with Down's syndrome.
En 1994 había 38 profesores visitantes que atendían a las escuelas primarias y secundarias normales en ciertas zonas del país para los niños con defectos auditivos o visuales o los niños con síndrome de Down.

the soccer stadium received extensive renovations which included a second-level of seating, a new press box
2011 el estadio recibió una amplia renovación, que incluyó un segundo nivel de asientos, una nueva sala de prensa

Currently the Comité Central Israelita(the second-level organization that acts as focal point for all the Jewish organizations in Uruguay)
En estos momentos el Comité Central Israelita(la organización de segundo grado que nuclea a todas las organizaciones judías en el Uruguay) ha entablado

well-taken comments see clarification on which geographic names are reserved at the second-level and more specificity about the procedures for releasing them.
bien pensados y apreciados ven la clarificación en la cual los nombres geográficos se reservan en el segundo nivel y más especificidad sobre los procedimientos para liberarlos.

the"Guidelines on the education of Travellers in primary and second-level schools" are a key initiative in tackling educational disadvantage within the Traveller community.
las"Directrices sobre la educación de los nómadas en las escuelas primarias y secundarias" son una de las iniciativas clave para afrontar la desventaja educativa en la comunidad nómada.

within 3 months following completion of second-level education or the Leaving Certificate,
dentro de los tres meses después de finalizar la enseñanza secundaria o el certificado escolar,

One commenter suggests that section 6 needs revision to ensure that vertically integrated registries may not attempt to shift blame for second-level bad faith actions to the registrar.
Un comentario sugiere que la sección 6 necesita una revisión para garantizar que los registros integrados verticalmente no puede intentar culpar al registrador por las acciones de mala fe del segundo nivel.