SECTION FOCUSES in French translation

• section porte
• section se concentre
• section est axée
• section s'intéresse
• section met l'accent
• section traite
• dans la section l'accent est mis
• section se penche
• section est centrée
• section s'attache
• partie se concentre

Examples of using Section focuses in English and their translations into French

Step 3: Deploy in Production Using the DynamoDB Service- This section focuses on deployment considerations in production.
Étape 3: Déploiement en production en utilisant le service DynamoDB- Cette section se concentre sur les considérations relatives au déploiement en production.

Beyond efforts to mainstream green growth considerations in investment in general, this section focuses on opportunities for scaling-up“green investment”.
Au-delà des actions qui visent à intégrer des dimensions de croissance verte dans l'investissement en général, cette section s'intéresse aux possibilités de développer« l'investissement vert» à grande échelle.

Trade policy instruments This section focuses on trade policy instruments that influence the flow of goods
Instruments de la politique commerciale Dans la présente section, l'accent est mis sur les instruments de la politique commerciale qui influent sur les courants des échanges de biens

This section focuses on technology, while the following section presents innovation choices for sustainable urbanization in developing countries.
La présente section est centrée sur la technologie; la suivante présente des choix d'innovation pour une urbanisation durable dans les pays en développement.

This section focuses on the utilization by the Commission of modern technologies for carrying out its work during the intersessional period.
Dans la présente section, l'accent est mis sur l'utilisation par la Commission de technologies modernes pour mener à bien ses travaux durant les périodes intersessions.

This section focuses on adequate representation using Key Biodiversity Areas KBAs.
Cette section s'attache à une représentation adéquate par le biais des Zones clés pour la biodiversité ZCB.

This section focuses on creating your System
Cette partie se concentre sur la création de votre Système

This section focuses on the key aspects of the right to a fair trial, which is often the most affected by counter-terrorism measures.
La présente section s'attache aux principaux aspects du droit à un procès équitable qui est le plus souvent touché par les mesures antiterroristes.

This section focuses on other non-agricultural uses such as institutional/public service facilities
La présente partie se concentre sur d'autres utilisations non agricoles comme les installations institutionnelles

As these reforms have been described previously, this section focuses on the new approval process for the budget that has been adopted by the Parliament.
Comme ces réformes ont déjà été décrites plus haut, cette section se concentrera sur la nouvelle procédure d'approbation du budget qui vient d'être adoptée par le Parlement.

This section focuses on eight approaches used by UNAIDS to engage with and support civil society in the changing environment for AIDS responses.
La présente partie est centrée sur huit démarches utilisées par l'ONUSIDA pour associer la société civile aux ripostes au sida et l'appuyer dans des contextes en mutation.

This section focuses on the various housing laws
Cette section concerne les diverses lois relatives au logement

This section focuses on job-related elements that can influence the incidence of in-work poverty.
Dans ce paragraphe, nous nous concentrons sur les éléments de l'emploi qui peuvent influencer la pauvreté au travail.

This section focuses upon additional findings
La présente section porte sur les résultats supplémentaires

so this section focuses on production of aluminum in the US and Canada.
la présente section porte principalement sur la production d'aluminium aux États-Unis et au Canada.

This section focuses primarily on an analysis of the communications sent by the mandate during the 2004-2009 period.
La présente section est principalement consacrée à une analyse des communications adressées dans le cadre du mandat au cours de la période 2004-2009.

This section focuses on trends in FDI
La présente section portera essentiellement sur les tendances de l'IED

This section focuses on demonstrating partner commitment to the activities indicated in the proposal.
Dans cette section, on cherche à montrer l'engagement des partenaires dans le cadre des activités énumérées dans la proposition.

This section focuses on Constitutional provisions,
Cette partie est focalisée sur les dispositions constitutionnelles,

This section focuses on the record-keeping mechanism that the parties may wish to use to set off payment claims of multiple shipments.
La présente section porte essentiellement sur le mécanisme que les parties peuvent utiliser pour la compensation des créances relatives aux diverses expéditions.