SECURITY , STABILITY AND DEVELOPMENT in French translation

• sécurité la stabilité et le développement
• la sécurité la stabilité et le développement
• de sécurité de stabilité et de développement
• à la sécurité à la stabilité et au développement
• pour la sécurité la stabilité et le développement

Examples of using Security , stability and development in English and their translations into French

increase our Organization's effectiveness in managing the peace and security, stability and development of all parties.
accroître l'efficacité de notre Organisation dans la gestion de la paix et de la sécurité, la stabilité et le développement de toutes les parties du monde.

material support to promoting peace, security, stability and development in the Central African region.
matériel à la promotion de la paix, de la sécurité, de la stabilité et du développement dans la région d'Afrique centrale.

Gulf Cooperation Council and its importance in strengthening security, stability and development in the region.
l'importance qu'il accorde au renforcement de la sécurité, de la stabilité et du développement dans la région.

we have a keen interest to see South-East Europe become a region of security, stability and development.
futur membre de l'UE, nous souhaitons vivement que l'Europe du Sud-Est devienne une région de sécurité, de stabilité et de développement.

programmes of action of what is to become the legally binding Security, Stability and Development Pact to be submitted for adoption at the second Summit of the Conference in Nairobi.
programmes d'action appelés à constituer le pacte, d'application obligatoire, de sécurité, stabilité et développement dont le deuxième Sommet de la Conférence sera saisi pour adoption à Nairobi.

For this reason, Tanzania will continue to play its part in the quest for peace, security, stability and development in the Great Lakes region.
C'est pourquoi la Tanzanie continuera de jouer son rôle dans la recherche de la paix, de la sécurité, de la stabilité et du développement dans la région des Grands Lacs.

which now enjoy security, stability and development.
jouissaient à présent de la sécurité, de la stabilité et du progrès.

to the aspirations of our peoples with regard to their security, stability and development.
des aspirations de nos peuples en matière de sécurité, de stabilité et de développement.

a new departure towards a bright future in which all mankind would enjoy security, stability and development.
elle doit être le prélude à un avenir radieux où toute l'humanité jouira de la sécurité, de la stabilité et du développement.

I therefore count on the continuing support of the Security Council to the Office of my Special Representative for the Great Lakes Region for a further period of six months after the signing of the Security, Stability and Development Pact.
J'attends par conséquent du Conseil de sécurité qu'il continue de soutenir le Bureau du Représentant spécial pour la région des Grands Lacs pendant un délai supplémentaire de six mois à compter de la signature du Pacte de stabilité, sécurité et développement.

I also encourage the Conference to continue implementing its Pact on Security, Stability and Development in the Great Lakes Region,
J'encourage aussi la Conférence à poursuivre l'application de son Pacte sur la sécurité, la stabilité et le développement dans la région des Grands Lacs,

Ratify and implement the Kampala Convention-- for States members of the African Union; implement the Pact on Security, Stability and Development in the Great Lakes Region-- for States members of the International Conference on the Great Lakes Region.
Ratifier et appliquer la Convention de Kampala- pour les États membres de l'Union africaine; appliquer le Pacte sur la sécurité, la stabilité et le développement dans la région des Grands Lacs- pour les États membres de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs.

threatened security, stability and development.
constituent une menace pour la sécurité, la stabilité et le développement.

Burundi has ratified the Pact on Security, Stability and Development in the Great Lakes Region, which serves as a legal framework for judicial cooperation in the Great Lakes Region it was adopted in December 2006
le Burundi a ratifié le Pacte sur la paix, la sécurité, la stabilité et le développement dans la région des Grands Lacs qui sert de cadre juridique à la coopération judiciaire dans la région des Grands Lacs adoption en décembre 2006,

a major step forward was made in June 2008 with the entry into force of the Pact on Security, Stability and Development in the Great Lakes Region
un important pas vers l'avant a été accompli en juin 2008 avec l'entrée en vigueur du Pacte sur la sécurité, la stabilité et le développement dans la Région des Grands Lacs

Its objectives, pursuant to the 2006 Pact on Security, Stability and Development in the Great Lakes Region,
Ses objectifs, en vertu du Pacte de 2006 sur la sécurité, la stabilité et le développement dans la Région des Grands Lacs,

reaffirmed its strong commitment to the ICGLR Pact on Security, Stability and Development in the Great Lakes Region
son engagement ferme au Pacte de la CIRGL sur la Sécurité, la Stabilité et le Développement dans la Région des Grands Lacs

in particular the convening of a conference on security, stability and development in the Great Lakes region after consulting the countries of the region;
en particulier en convoquant une conférence sur la sécurité, la stabilité et le développement dans la région des Grands Lacs, après avoir consulté les pays de la région;

convene a regional conference on security, stability and development in the Great Lakes region of Central Africa.
convoquer la Conférence régionale sur la sécurité, la stabilité et le développement dans la région des Grands Lacs d'Afrique centrale.

who is carrying out consultations on preparations for the convening of a conference on security, stability and development in the area.
qui mène actuellement des consultations pour préparer la convocation d'une conférence sur la sécurité, la stabilité et le développement dans la région.