SELF-SUPPORT in French translation

• auto-assistance
• entraide
• l'autonomie
• autosuffisance
• subvenir à ses besoins

Examples of using Self-support in English and their translations into French

In addition to offering loans for self-support projects, the programme sought to support income-generating activities through skills training,
En plus des prêts consentis pour des projets d'auto-assistance, le programme a voulu encourager les activités rémunératrices par la formation spécialisée,

Self-support projects for special hardship families to establish micro-enterprises were increasingly loan-based, with little or no interest, rather than grant-based, as in the past.
Les projets d'auto-assistance destinés à permettre aux familles particulièrement nécessiteuses de créer de petites entreprises se sont de plus en plus basés sur l'octroi de prêts(à faible taux d'intérêt ou sans intérêt) et non plus de dons, comme par le passé.

Plan to Achieve Self-Support(PASS) The purpose of a PASS- The plan can help you get items,
Plan to achieve self-support(PASS) L'objectif d'un« plan to achieve self-support»

The formation of self-support groups and the building up of networks are promoted both by the Austrian Programme for Rural Development(especially through efforts to adjust
La formation des groupes d'auto-appui et la création de réseaux sont promus aussi bien par le programme autrichien pour le développement rural(en particulier,

when he was only 18, and attempted to take part in an uprising against the Qing Dynasty as part of the Self-Support Army, a revolutionary militia led by Tang Caichang.
alors qu'il n'avait que dix-huit ans, et a tenté de prendre part à un soulèvement contre la dynastie des Qing dans le cadre de l'armée d'auto-assistance, une milice révolutionnaire menée par Tang Caichang.

older people and persons with disabilities in seeking self-support solutions;
personnes aux capacités différentes en quête de solutions visant l'autosuffisance;

small grants or loans to establish individual or group"self-support" projects.
de petits prêts devant permettre de lancer des projets individuels ou collectifs d'autonomisation.

in the case that husband is incapable of self-support.
à moins qu'il soit incapable de subvenir à ses besoins.

job placement, self-support projects, prosthetic devices
les projets d'auto-assistance, les appareils de prothèse

offer of financial and technical assistance to set up self-support projects.
technique de l'Office visant à mettre en oeuvre des projets d'auto-assistance.

the organization upholds an entrepreneurial vision of self-support.
elle défend une vision entrepreneuriale de l'auto-support.

job placement, self-support projects, provision of prosthetic devices
de projets d'auto-assistance, d'appareils de prothèse et autres aides

independent activity, for purposes of self-support, the work of reproduction
activités autonomes aux fins d'autosuffisance, travail de reproduction

encourage self-support, generate income,
d'encourager l'autonomie, de produire des revenus

for promoting income-generation and self-support projects.
l'encouragement de projets d'indépendance économique et générateurs de revenus.

UNHCR was able to refocus the programme on the promotion of self-support.
le HCR a pu recentrer le programme sur l'action en faveur de l'autosuffisance.

Victim rehabilitation through self-support groups Cooperation with the Tunisian Ministry of social Affairs to empower psychologists(from public services)
Réhabilitation des victimes par des groupes d'entraide Coopération avec le Ministère des affaires sociales de Tunisie afin d'habiliter les psychologues(des services publics)

job placement, self-support projects, provision of prosthetic devices
les projets d'auto-assistance, les appareils de prothèse et autres aides

loans to establish individual or group"self-support" projects and shelter rehabilitation to
collectifs d' &lt;< auto-assistance >> et de remise en état de logements,

under certain conditions to the widower(if at the time of his wife's death he was permanently incapable of self-support and was wholly
dans certaines conditions, au veuf(si au moment de la mort de sa femme il était dans l'incapacité permanente de subvenir à ses besoins et était entièrement