SENSOR MAY in French translation

• capteur peut
• capteur risque
• détecteur peut

Examples of using Sensor may in English and their translations into French

the radar sensor may not be able to detect vehicles ahead or.
il est possible que le capteur radar ne puisse pas détecter des.

If necessary, the sensor may be placed in a grouting gap, without the use of cables.
Au besoin, la sonde peut être positionnée dans un joint de carrelage, sans tube.

The sensor may be configured for use in special concretes,
La jauge peut être utilisée dans différents types de bétons,

If the automatic dimming function of the display does not seem to be working, the ambient light sensor may be obstructed or dirty.
Si la luminosité de l'écran ne semble pas s'ajuster automatiquement, il se peut que le détecteur de lumière ambiante soit obstrué ou sale.

firmly reattaching the sensor may improve the response.
le remise en place du senseur peut améliorer la réponse.

Unless connected, the sensor may not detect your vehicle travelling forward/backward properly, and thus the position of your vehicle detected by the sensor may
S'il n'est pas correctement connecté, le capteur peut ne pas bien détecter les mouvements de marche avant/arrière de votre véhicule,

NOTE 2 For navigation lights with interchangeable light sources, a sensor may be fitted to the light source in addition to the sensor on the enclosure of the test piece required in the"Vibration" clause of EN 60945.
NOTE 2: Pour les feux de navigation dont la source lumineuse est interchangeable, un capteur peut être monté sur la source lumineuse en plus du capteur fixé sur l'enveloppe de l'échantillon prescrit par la section <<Vibrations>> de la norme EN 60945.

Unless connected, the sensor may not detect your vehicle travelling forwards/backwards properly, and thus your vehicle position as detected by the sensor may not correspond to the actual position.
Sans ce raccordement, le capteur risque de ne pas pouvoir détecter correctement le déplacement en marche avant/arrière de votre véhicule, et par conséquent la position de votre véhicule telle qu'elle est détectée par le capteur risque de ne pas correspondre à votre position réelle.

Entering a valid Transmitter ID but not inserting a Transmitter/Sensor may trigger certain CGM warnings,
Le fait de saisir un Nº d'identification d'émetteur valide sans insérer un émetteur ou un capteur peut déclencher certains avertissements SGC(MiseGard SGC)

thus the position of your vehicle detected by the sensor may be misaligned from the actual position.
la position de votre véhicule détectée par le capteur risque d'être différente de votre position réelle.

also makes it suitable for applications where the sensor may be temporarily submerged.
protection IP 68(2 bar) adapté aux applications dans lesquelles le capteur peut être submergé.

Unless connected, the sensor may not detect your vehicle traveling forward/backward properly, and thus the position of your vehicle detected by the sensor may be misaligned from the actual position.
Sans ce raccordement, le capteur risque de ne pas pouvoir détecter correctement le déplacement en marche avant/arrière de votre véhicule, et par conséquent la position de votre véhicule telle qu'elle est détectée par le capteur risque de ne pas être alignée sur votre position réelle.

Unless connected, the sensor may not detect your vehicle travelling forward/backward properly, and thus the position of your vehicle detected by the sensor may be misaligned from the actual position.
S'il n'est pas connecté, le capteur peut ne pas détecter correctement la marche avant/arrière de votre véhicule, et la position de votre véhicule détectée par le capteur peut donc ne pas correspondre à la position réelle.

The sensor may be installed in a remote location on a pole adjacent to the road,
Le DSC111 peut être installé sur un site isolé, sur un mât ou toute autre structure

SENSOR TROUBLE A sensor may have an internal problem
SENSOR TROUBLE(Problème capteur) Un capteur peut avoir un problème interne

If the ceiling is too high, the IR dome sensor may not be able to receive the microphone's signal from directly under the IR dome.
Si le plafond est trop haut, il se peut que le capteur à IR ne soit pas en mesure de capter le signal du microphone directement sous le capteur à IR.

The sensor may not be able to receive signals properly if the sensor is covered,
Le capteur peut ne pas être en mesure de recevoir des signaux correctement si le capteur est couvert,

The sensor might also be broken.
La sonde peut également être cassée.

The sensor might also be broken.
La sonde peut être aussi hors d'usage.

In addition, the sensors may malfunction as a result.
De plus, les capteurs risquent de ne plus fonctionner correctement.