Examples of using Sent automatically in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your certificate will be sent automatically by e-mail within 24 hours after completing the training,
Votre attestation sera envoyée automatiquement par courriel dans les 24 heures après avoir complété la formation,Reports sent automatically to Blancco Management Console as soon as the computer is online in the network.
Rapports envoyés automatiquement vers Blancco Management Console dès que l'ordinateur est connecté au réseau.Alerts can be sent automatically to designated console users
Les alertes peuvent être envoyées automatiquement à certains utilisateurs de la consolea photo is sent automatically to the remote assistance center.
une photo est envoyée automatiquement au centre de téléassistance.This means that emails can be sent automatically based on conditions, and triggers programmed for individual scenarios.
Les courriels sont envoyés automatiquement en fonction des conditions et des déclencheurs programmés à l'avance.the information is sent automatically to the central control centre.
l'information est envoyée automatiquement au centre de contrôle central.These messages will be sent automatically to your participants and allow you to easily keep in touch,
Ces messages seront envoyés automatiquement à vos participants et vous permettront de garder facilement le contact avec tous les participants quelquean alarm is sent automatically to the control unit.
une alarme est envoyée automatiquement à la centrale.Your client's content is sent automatically to TextMaster and sent back to them once the work is finished.
Les contenus à traduire de vos clients sont envoyés automatiquement à TextMaster et leur sont renvoyés The training reports are sent automatically to the exercisers who have given their email addressed during sign-up.
Les rapports d'entraînement sont envoyés automatiquement aux utilisateurs qui ont indiqué leur adresse e-mail lors de l'inscription.the files in those folders are sent automatically to the corresponding queues.
les fichiers de ces dossiers sont envoyés automatiquement aux queues correspondantes.A lot of emails used in marketing strategies can easily be implemented and sent automatically.
Plusieurs courriels qui font partie de stratégies marketing peuvent facilement être automatisés et envoyés automatiquement.the files in those folders are sent automatically to the corresponding queues.
les fichiers de ces dossiers sont envoyés automatiquement aux queues correspondantes.The correct email will be sent automatically as reply, the inquiry is protocoled
Reminders and demands will be sent automatically via e-mail and you will at all times have a summary of the payments
Les rappels et sommations sont automatiquement envoyés via e-mail et à chaque instant, vous avez un aperçu des paiementsAn email can be sent automatically when a project is in error
Système d'avertissement Il est possible d'envoyer automatiquement un e-mail quand un projet ou un lot aThe pictures taken by Blockchain Patrimonia are sent automatically by the app to the expert upon request.
Les photos prises par Blockchain Patrimonia sont automatiquement transmises aux experts lors d'une demande d'expertise.A membership confirmation email will be sent automatically to the Member in order to provide him/her with a membership number.
Un e-mail de confirmation d'adhésion est automatiquement envoyé au Membre afin de lui communiquer son numéro de membre.A promotion code will be sent automatically to the email address listed in the account settings.
Un code promotionnel sera automatiquement envoyé à l'adresse inscrite dans les paramètres du compte.Notice of late cancellation is sent automatically by our system when you cancel your trip with less than two hours' notice.
Un message d'annulation tardive est automatiquement envoyé par notre système lorsque vous annulez votre déplacement à moins de 2 heures d'avis.
