SEPARATE DINING in French translation

• à manger séparée
• de restauration séparées

Examples of using Separate dining in English and their translations into French

living room attached to the living area with fireplace, separate dining room and music area;
salon attaché à la salle de séjour avec cheminée, salle à manger séparée et zone de musique;

At the entrance we are greeted by a beautiful fountain that leads to the hall with double height giving way to the immense living room with direct access to the porch; separate dining room connected to the kitchen;
A l'entrée nous sommes accueillis par une belle fontaine qui mène à la salle à double hauteur laissant la place à l'immense salon avec accès direct au porche; salle à manger séparée reliée à la cuisine;

a living room and a separate dining room with a terrace leading down to the garden,
un salon et une salle à manger indépendante avec accès terrasse et jardin,

140 mtrs of living space with huge lounge complete with open fire, separate dining area, fully equipped
arrière de la propriété, 140 mtrs habitables avec vaste salon avec feu ouvert, salle à manger séparée, entièrement équipée

a full kitchen, separate dining area, living room
une cuisine complète, salle à manger séparée, salle de séjour

and microwave, separate dining and sitting areas,
micro- ondes, salle à manger séparée et assis zones,

a family bathroom, separate dining room, a spacious living room with direct access to the covered terrace
salle à manger séparée, une salle de séjour avec un accès direct à la terrasse couverte et une piscine forme

living room with triple French doors leading out to the pool terrace, separate dining room, plus a laundry room which could also be used as a full kitchen,
salon avec trois portes françaises menant à la terrasse de la piscine, salle à manger séparée, plus une buanderie Chambre qui pourrait également être utilisée comme une cuisine complète,

It has a living room with fireplace, separate dining room, large private covered terrace,
Il dispose d'un salon avec cheminée, salle à manger séparée, grande terrasse couverte privée,

cosy"snug" sitting room with wood-burning stove, separate dining room with retractable glass doors leading out onto the private internal courtyard which can also be accessed via the spacious
d'un salon confortable"confortable" avec poêle à bois, salle à manger séparée avec Portes en verre rétractables donnant sur la cour interne privée qui peut également être accédée par la cuisine spacieuse

large bay windows, separate dining area, office space with high speed wifi, a computer and a printer.
de grandes baies vitrées, espace à dîner séparé, bureau avec Wifi rapide, ordinateur et imprimante.

Features a separate dining and living room.
Cette suite comprend une salle à manger et un salon séparés.

Living Room with separate dining room in open veranda Main house.
Salon et salle à dîner séparée dans la véranda ouverte maison principale.

There is a cozy sitting area and a separate dining table with chairs.
Il y a un coin salon confortable et une table à manger séparée avec des chaises.

Separate dining room with sliding doors opening to the covered terrace with BBQ and external dining area.
Grand salon avec cheminée, salle à manger séparée avec ses portes ouvrant sur la terrasse couverte avec barbecue et salle à manger extérieure.

Every Terrace Club Suite has an impeccably furnished lounge with relaxing ambience, separate dining table and desk.
Toutes les suites Terrace Club sont équipées d'un salon parfaitement aménagé à l'ambiance détendue, d'une table à manger séparée et d'un bureau.

Larger room for 4 people with a separate dining area and lounge area and a Scottish shower.
Elle comprend une salle à manger et un salon séparés, ainsi qu'une douche écossaise.

The villa has a living room with a separate dining room, a kitchen,
La villa dispose d'un salon avec une salle à manger séparée, une cuisine, 4 chambres

The villa has a living room with a separate dining room, a kitchen, 4 bedrooms
La villa a une salle de séjour avec salle à manger séparée, une cuisine, 4 chambres à coucher

Separate dining areas to choose from.
Espaces de restauration distincts au choix.