SETTING CANNOT in French translation

• réglage ne peut pas
• paramètre ne peut pas
• fonction ne peut pas

Examples of using Setting cannot in English and their translations into French

This setting cannot be selected when:- the UP-A1 Dock with docked iPod/iPhone is not connected to.
Le réglage ne peut pas être sélectionné si:- la station d'accueil UP-A1 Dock avec un iPod/iPhone en place.

If the“Surround Back” Setting is set to“No”, this setting cannot be selected.
Si le paramètre« Surround Back» est réglé sur« No», ce paramètre ne peut pas être sélectionné.

the media indicated for each setting cannot be selected.
le support indiqué pour chaque réglage ne peut pas être sélectionné.

If the“Front High” setting is set to“No”( page 44), this setting cannot be selected.
Si le paramètre« Front High» est réglé sur« No»( page 44), ce paramètre ne peut pas être sélectionné.

When connecting BLUETOOTH-compatible headphones or speakers, this setting cannot be changed.
Lors de la connexion d'un casque d'écoute ou d'enceintes compatibles BLUETOOTH, ce réglage ne peut pas être modifié.

If the“Center” setting is set to“No”( page 44), this setting cannot be selected.
Si le paramètre« Center» est réglé sur« No»( page 44), ce paramètre ne peut pas être sélectionné.

Note: Once you have started your therapy session, the setting cannot be adjusted.
Remarque: Une fois que vous avez démarré votre session de traitement, le réglage ne peut pas être ajusté.

Some menu options exist for confirmation purposes only, and setting cannot be performed.
Certaines opt ions de menu ne servent qu'à la confirmation visuelle et leurs réglages ne peuvent pas être changés.

BAL/FAD*2 NON-F*2 SVC*1 BAL/FAD *1: Setting cannot be made in FM mode.
BAL/FAD*2 NON-F*2 SVC*1 BAL/FAD *1: Ce paramétrage ne peut pas être effectué en mode FM.

The[SECURITY] setting cannot be cancelled by using the[RESET]
Le réglage de[SECURITE] ne peut pas être annulé en utilisant[RESET]

The[Wireless] setting cannot be used with the camera's internal flash.
Le réglage[Sans fil] ne peut pas être utilisé avec le flash interne de l'appareil.

The“Surface temperature” setting cannot be used to measure body temperatures/fevers.
Le réglage« mesure superficielle» ne sert pas à mesurer la température corporelle/fièvre chez une personne.

Any emergency contact already put in place before disabling this setting cannot be undone,
Tout contact de confiance déjà établi avant la désactivation de ce paramètre ne peut être révoqué,

The setting cannot be changed when"TUNER","NET","USB" or"BLUETOOTH" input is selected
Le réglage ne peut pas être modifié lorsque l'entrée« TUNER»,« NET»,« USB»

The setting cannot be changed when"GAME 2","VCR","AUX","TUNER",
Le paramètre ne peut pas être changé si l'entrée"GAME 2","VCR","AUX","TUNER",

is set to[On](page 25),[Audio Output] is set to[Speaker+HDMI] automatically and this setting cannot be changed.
est réglé sur[Oui](page 28),[Sortie audio] est automatiquement réglé sur[Enceinte+HDMI] et ce réglage ne peut pas être modifié.

You can make changes to the connection environment of the speakers and change the volume level. Settings are automatically configured if you use AccuEQ Room Calibration. This setting cannot be selected if headphones are connected
Vous pouvez effectuer des changements dans l'environnement de connexion des enceintes et changer le niveau du volume. Les réglages sont configurés automatiquement si vous utilisez le calibrage de pièce AccuEQ. Ce réglage ne peut pas être sélectionné si des écouteurs sont branchés

Movies rated higher than the level set cannot be viewed without inputting the correct password.
Les films cotés supérieurs au niveau fixé ne peuvent être regardés sans la saisie du mot de passe.

That's not to say your set can't have numerous functions,
Cela ne veut pas dire que votre extension ne puisse pas avoir de nombreuses fonctions,

The time set cannot exceed 9 minutes 59 seconds Total cooking for multiple items cannot exceed 30 minutes. If 30 minutes
Le temps réglé ne peut pas excéder 9 minutes 59 secondes Le temps total pour la cuisson multi-portions ne peut pas dépasser 30 minutes.