outstanding exampleremarkable examplenotable examplestandoutnoteworthy examplegreat exampleexcellent exampleremarkable instanceprominent examplestriking example
Examples of using
Shining example
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
is a shining example for other African countries to follow.
le Rwanda est un exemple brillant pour d'autres pays africains;
the European Union is a shining example of this development- the better we achieve these goals.
l'Union européenne est une illustration remarquable de cette évolution-, mieux nous réaliserons ces objectifs.
Beth's accomplishments with the Collaborative Writing Group are a shining example of her creativity and initiative,
Les réalisations de Beth avec le groupe de rédaction en collaboration sont un brillant exemple de sa créativité et de son initiative,
The history of our part of the world offers a shining example of peaceful coexistence,
L'histoire de notre région du monde offre un brillant exemple de coexistence pacifique,
to inspire others to support our hospital, is a shining example of the remarkable impact a single person can have on the fabric of our community.
sa capacité d'inspirer les autres à soutenir notre hôpital sont un exemple éclatant de l'impact qu'une seule personne peut avoir sur le tissu même de notre collectivité.
It was also within the framework of these efforts- a shining example of South-South cooperation- that the third ministerial meeting of the States of the zone of peace
C'est également dans le cadre de ces efforts, bel exemple de coopération Sud-Sud, que s'inscrit la troisième Réunion ministérielle des États
Peter is a shining example of a professional musician- excellent chops,
Peter est un brillant exemple de musicien professionnel- excellente technique,
dignity… he will be the shining example for the youths of Bagdad… and they may remember how the little thief became the dignifi.
de dignité. Il sera un exemple éclatant pour la jeunesse qui se souviendra comment le petit voleur devint.
14 years ago and is now a shining example of how to create a global technology leader out of a hulking government bureaucracy.
pour être aujourd'hui un brillant exemple de transformation d'un imposant système gouvernemental enlisé dans la bureaucratie en chef de file mondial en matière de technologie.
She paid tribute to the Palestinian women in their enduring fight against Israeli occupation and hailed the shining example set by Nobel Peace Laureate Malala Yousafzai.
Elle rend hommage aux Palestiniennes qui continuent de se battre contre l'occupation israélienne et félicite la lauréate du prix Nobel de la paix, Malala Yousafzai, pour le bel exemple qu'elle a donné.
she is a shining example of an empowered female creator who cannot be boxed in.
elle est un brillant exemple d'une créatrice puissante qui ne peut être enfermée.
CERN has been a shining example of international collaboration of excellence in particle physics.
le CERN n'a cessé d'être un brillant exemple de collaboration internationale au service de l'excellence en physique des particules.
is home to the wood-carved suns, a shining example of how the craft thrived in the town.
abrite des soleils de bois sculpté, un brillant exemple de la façon dont le métier a prospéré dans la ville.
A youth advisory committee like the West End Youth Motivators is a shining example of how to bring a community together to make positive impacts on the lives of youth.
Un comité consultatif jeunesse comme celui des Facteurs de motivation des jeunes de l'ouest d'Ottawa est un brillant exemple du rassemblement des gens d'une communauté et de l'impact positif sur la vie des jeunes.
local networks of people living with and affected by HIV represent a shining example of contributions widely accepted as pivotal to the uptake of HIV services.
affectées par le SIDA représente un brillant exemple de contributions largement considérées comme essentielles à la promotion du recours aux services liés au VIH.
which the Secretary-General described as a“shining example”.
le Secrétaire général a qualifié de brillant exemple.
might agree, in a solid, shining example of unity.
peuvent se reconnaître dans un solide et brillant exemple d'unité.
Shanghai 2010 has been a shining example of the ability of organisers
Shanghai 2010 a été un exemple brillant de la capacité des organisateurs
I believe that the experience of the peace settlement in the former Yugoslavia could serve as a shining example for the common elaboration of a future global security architecture by all Members of this world Organization.
Je pense que l'expérience du règlement pacifique en ex-Yougoslavie pourra servir d'exemple brillant pour l'élaboration commune d'une future architecture de sécurité globale par tous les Membres de cette organisation mondiale.
A shining example of regional support for the development of companies within the audiovisual sector,
Exemple lumineux de l'appui régional dans le développement d'entreprises du secteur,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文