Examples of using Shockingly in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
what you can get can be shockingly different.
Shockingly, Gerta's only 25.
Shockingly, I didn't call you here for your life story.
Choquant, je vous ai pas appelé pour votre biographie.Shockingly, they don't wanna pay for it.
Sans surprise, personne ne veut payer.Cause that's shockingly rational advice.
Parce que c'est un conseil choquant de rationalité.Shockingly that didn't turn out.
Shockingly, this new face is now favored by 53% of likely voters.
Etonnamment, ce nouveau visage est crédité de 53% des votants.Shockingly, a lot of people find their methods a little extreme.
De manière choquante, beaucoup You know… shockingly, this isn't making me feel any better.
Shockingly, this is also the color of beer!
Et c'est aussi la couleur de la bière!Because people, shockingly, love clean drinking water.
The shockingly still single Ted Mosby.
We are shockingly late. We hardly dared to come in.
That is shockingly mature of you.
C'est tellement mature de ta part.But shockingly, sometimes that's not enough.
Mais bizarrement, parfois ca ne suffit pas.Shockingly, no.
Etonnamment, non.Shockingly, no, which puts us back to square one.
Etonnemment non, ce qui nous ramène à la case départ.You are shockingly unqualified, aren't you,?
Their anatomy is shockingly similar to ours.
Shockingly, none of the nurses volunteered to administer yours.
Bizarrement, aucune des infirmières ne s'est portée volontaire pour vous.
