Examples of using Showcasing in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
A video showcasing wetland protected areas in the United Arab Emirates was screened to music played by the Emirates Youth Orchestra.
Une vidéo mettant en vedette des zones humides protégées des Émirats arabes unis est projetée sur une musique jouée par l'Emirates Youth Orchestra.A press release and/or a video showcasing what's new in your app are useful tools to complement your pitch and get your point across.
Un communiqué de presse ou une vidéo montrant les nouveautés de votre app sont des outils utiles pour accompagner votre pitch.Showcasing the achievements of students
Showcasing the art of living
Our menu has 26 regional products, showcasing 14 producers
Notre menu présente 26 produits régionaux, mettant à l'honneur 14 producteursmore specifically of the Interreg MED Programme by showcasing project results from a transversal perspective;
plus spécifiquement du Programme Interreg MED, en montrant les résultats de nos projets d'une perspective transversale;on the Sortlist website, which offered a very low threshold for showcasing your company's portfolio.
qui bénéficiait d'une prise en main très rapide pour la présentation du portfolio de notre entreprise.Showrooms are interspersed throughout the library, showcasing artistic talent,
We created a new showcasing website for Cohésion Stratégies, with the help of our old-established collaborators at Compagnie et Cie.
Nous avons réalisé pour Cohésion Stratégies leur nouveau site vitrine avec nos acolytes de longue date de chez Compagnie et Cie.The reputation of Pangea for quality fresh ingredients showcasing local flavours will,
La réputation de Pangea de privilégier des ingrédients frais et de qualité mettant à l'honneur les saveurs locales quant impeccably dressed waiters with a strong focus on showcasing local and regional cuisines.
des serveurs impeccables, qui mettront l'accent sur la présentation de la cuisine locale et régionale.Mainstreaming Regional Integration in Eastern Africa” showcasing Uganda and Rwandan case studies.
intégration de l'intégration régionale en Afrique de l'Est» illustrant des études de cas portant sur l'Ouganda et le Rwanda.The passages of today: showcasing to revive a neglected route In other cases,
Les passages aujourd'hui: mettre en évidence pour revaloriser un parcours délaissé Dans d'autres cas,They also provide an information container showcasing the advantages of renewable energy that is to tour Nigeria after the event.
Cette entreprise mettra également à notre disposition le conteneur d'informations exposant les avantages des énergies renouvelables, qui partira en tournée à travers le pays après l'événement.At the beginning of the 20th century the neighbourhood flourished as a local tourist attraction showcasing the city's modern image.
Au début du XXe siècle, le quartier s'épanouit comme attraction touristique locale, la vitrine d'une ville qui se veut moderne.Galeries Lafayette is committed to a more eco-responsible fashion by showcasing a selection of local and artisanal products.
les Galeries Lafayette s'engagent pour une mode plus écoresponsable en mettant à l'honneur une sélection de produits locaux et artisanaux.This year, YBI members have been working together to produce a film showcasing the support that we offer to young entrepreneurs around the world.
Cette année, les membres du réseau YBI ont conjugué leurs efforts dans la production d'un film illustrant le soutien qu'ils offrent aux jeunes entrepreneurs du monde entier.It will be replaced with an additional concert showcasing Emanuel Ax,
Showcasing of practical experiences
Mettre en évidence des expériences concrètesare partnering around this collective exhibition showcasing artists from ethnocultural communities.
s'associent autour de cette exposition collective mettant à l'honneur les artistes issues des communautés ethnoculturelles.
