SIFT in French translation

• tamiser
• passer au crible
• trier
• sift
• tamisez
• tamisée
• tamisé
• aux pulvérulents

Examples of using Sift in English and their translations into French

Sift farinae over a large bowl
Tamiser farinae plus un grand bol

Prepare the dough: sift the flour with the cocoa,
Préparer la pâte: tamiser la farine avec du cacao,

Preparation: Sift the flour and pour it on a surface forming a well fountain.
Préparation: Tamisez la farine et mettez-la sur une surface pour former un puits fontaine.

Cocoa Powder and sift everything.
la poudre de cacao et tamiser tout.

Sift the flour and pour onto the boiling liquid stirring with a whisk.
Tamisez la farine et versez-la dans le liquide bouillant en mélangeant à l'aide d'un fouet.

Sift in the flour with the vanilla and when absorbed add 500 ml of milk.
Ajouter la farine tamisée avec la vanille et une fois qu'elle aura été absorbée par le mélange, ajouter 500 ml de lait.

Hashish: whether dry sift or with water and ice,
Haschisch: Soit en sec tamisé, ou avec de l'eau, le« pollen»

In a large bowl sift together the flour, baking powder,
Dans un grand saladier, tamisez ensemble la farine,

Flour must be weighed, then sift through a sieve for oxygen saturation and for a higher quality of baked bread.
La farine doit être pesée, puis tamisée à l'aide d'un tamis pour la saturation d'oxygène et pour une meilleure qualité de pain cuit.

In mixing bowl, sift flour, sugar,
Dans le saladier de mélange, tamisez la farine, le sucre,

Sift in the icing sugar and add to the mixture of hazelnuts
Ajouter le sucre glace tamisé au mélange de noisettes

in a bowl sift together the flour, salt,
dans un grand bol, tamisez ensemble, la farine,

Sift together flour,
Tamisez ensemble la farine,

In a large bowl, sift together flour,
Dans un grand bol, tamisez ensemble la farine,

Sift flour and cocoa powder together with salt,
Tamisez le cacao et la farine, mélangez avec le sel,

Sift your material until you have collected at least 10% of the weight of your plant material in trichomes.
Tamisez votre matériel jusqu'à ce que vous ayez recueilli au moins 10% du poids de votre matériel végétal en trichomes.

Mix and sift the flour and the powdered sugar,
Mélangez et tamisez la farine et le sucre en poudre,

Sift the flour, baking powder
Tamisez la farine, le bicarbonate de soude

Whisk or sift flour, sugar,
Battez ou tamisez la farine, le sucre,

Sift the cornstarch over the bowl,
Tamisez la fécule de maïs dans le bol,