SMALL BATCH in French translation

• petit lot
• small batch
• petites quantités
• petite série
• petits lots
• petite production

Examples of using Small batch in English and their translations into French

being dyed by small batch, you may consider each colour way as unique.
étant teintes par petits lots, il faut considérer les couleurs comme uniques.

Applicable for dispersing and grinding small batch materials, results in excellent grinding fineness with uniform particle size distribution.
Applicable pour la dispersion et de broyage petit lot matériaux, résultats en excellent finesse de broyage avec uniforme la distribution granulométrique.

The Ca.310 had been evaluated by the Regia Aeronautica(Italian Air Force) which ordered a small batch.
Le Ca.310 fut évalué par la Regia Aeronautica qui en commanda un petit lot.

especially for materials in small batch and has high uniformity requirement.
en particulier pour matériaux en petit lot et a une grande uniformité exigence.

liquid with suspended solid, small batch production;
liquide avec solides en suspension, petit lot de production;

This Highland single malt was distilled in small batch at Fettercairn distillery in 1997.
Ce single malt des Highlands a été distillé en petit lots dans la distillerie de Fettercairn en 1997.

Due to small batch and changing components, repair procedures are a complex and challenging task.
En raison des petites séries et des modifications des pièces les opérations de réparations deviennent complexes.

Our small batch of this artisanal tea reveals pleasant vegetal flavours of green grass, sweet nectar,
Ce thé artisanal disponible en petite quantité révèle à l'infusion d'agréables flaveurs végétales d'herbe fraîche,

The Cotswolds Distilling Company was born out of a dream to produce ultra-premium small batch whisky and other spirits in one of the most beautiful region in the world.
La distillerie Cotswolds est née de la volonté de produire en petite série du whisky et des spiritueux de luxe dans l'une des plus belles régions du monde.

Due to small batch and changing components,
En raison de petites séries et modification de pièces,

This small batch rum from Saint Lucia was aged in bourbon barrel
Issu d'une production de petits lots et vieilli en fut de bourbon,

This solution is particularly suitable for small batch runs that require adhesive rollers impressions in small quantities.
Cette solution est particulièrement adaptée pour des petites séries de lots qui nécessitent des impressions de rouleaux d'adhésif en petite quantité.

For special occasions, such as a wedding or the birth of a child, the company can produce a small batch of personal soaps.
Mais l'entreprise réalise également de petites séries de savons personnalisés pour les occasions spéciales, comme un mariage ou une naissance.

Small batch distilled(usually 112 barrels) and tropically aged for a minimum of 12 years in small American white oak casks.
Distillé en petits lots distillé et vieilli sous un climat tropical pendant au moins 12 ans dans des fûts de chêne blanc américains.

This is fine when doing a small batch, but when doing a large one,
Ceci est très pratique lorsque vous cuisinez de petites quantités, mais lorsque vous préparez de grands volumes,

Our small batch roasting technology ensures that every cup is the most exquisite
Notre technologie de rôtissage en petites quantités fait de chaque tasse le café le plus exquis

Manufacturing is typically characterized by short runs and small batch production.
est habituellement caractérisée par de courtes chaînes et des productions en petits lots.

This bead mill contains a horizontal grinder for continuous and small batch dispersion, but also for wet grinding.
Ce moulin à perles contient un broyeur horizontal pour la dispersion continue et de petits lots, mais aussi pour le broyage à l'humidité.

The new, ultra-compact high-speed milling machine DATRON neo turns out to be a true all-rounder for small batch production and prototyping.
La nouvelle fraiseuse à grande vitesse ultra-compacte DATRON neo est un véritable allrounder pour les productions en petite série et la fabrication de prototypes.

inspired by the backstory, the handcrafting and the authentic small batch principles.
ce côté artisanal avec du véritable small batch m'ont vraiment donné envie.