SMALLEST in French translation

• plus petit
• moindres
• plus faible
• plus petite
• plus petits
• plus petites
• moindre
• plus faibles

Examples of using Smallest in English and their translations into French

The smallest details make the biggest difference,
Les petits détails font les grandes différences,

From the smallest company up to multinationals,
De la petite PME à la grande multinationale,

The cost for the smallest rated consumer service is often of the order of USD 100 to 300.
Le coût pour le service nominal le plus simple au consommateur est souvent de l'ordre de 100 à 300 dollars US.

The pendant lamp Jieldé Augustin A160 is the smallest model in the Augustin collection comes in 4 Dimensions Diameter: 160mm, 240mm, 360mm.
La lampe-suspension Jieldé Augustin A160 est le petit modèle de la collection Augustin qui se décline en 4 Dimensions.

I broke everything down into the smallest parts and tried to think of each person as a number in a gigantic equation.
J'ai tout réduit en fractions infimes… et fait de chaque personne un chiffre dans une gigantesque équation.

Africa's largest country is Algeria, and its smallest country is Seychelles,
Ce pays est l'un des plus petits d'Afrique, le territoire des Seychelles, un autre archipel,

Within the province lies Lake Buhi, where the smallest commercially harvested fish, the Sinarapan(Mistichthys luzonensis), can be found?
La pêche de Badoulet(Marcelle Vérité, Le petit Lapin dans la Lune) Où est Virevolte, l'hirondelle mignonne?

Users will no longer tolerate the smallest delay in the process of accessing an application," points out Nicolas Massé.
La moindre latence dans le processus d'accès à l'application devient intolérable pour l'utilisateur.

Rough, tight with the smallest aggression, which may be only tap water,
Assez rêche, tiraillant à la moindre agression qui peut n'être que l'eau du robinet,

Deaf to the smallest sign of kindness
Sourd à la moindre marque de sollicitude

One pattern common to several countries is that the estimated catch-up effect is smallest when the capital to labour growth term also appears in the regression.
Pour plusieurs pays, on observe que l'effet estimé de rattrapage est le plus faible lorsqu'un terme représentant le coefficient d'intensité capitalistique apparaît aussi dans la régression.

The smallest packaging has to be marked with the pictogram of gloves for protection against thermal risks and(optional)
Le moindre emballage doit comporter le pictogramme des gants de protection contre les risques thermiques(et en option)

The price vary between 10€ for the smallest one to 30€ for the biggest jars.
Leurs prix varient de 10€ pour les petites jusqu'à 30€ pour de grandes jarres.

The minimum gas flow rate to operate the smallest GE Jenbacher biogas engine at full load(J208@249kW e)
Le débit de gaz minimum pour faire fonctionner les petits moteur biogaz GE's Jenbacher à pleine charge(J208@ 249kWe)

Tiñor is the smallest village in the smallest Canarian Island, located in the north-east of El Hierro.
Tiñor est le plus petit village de la plus petite des Iles Canaries.

Carefully move the chain to the smallest front chainring and the largest rear cog.
Amenez soigneusement la chaîne sur le plus petit plateau avant et le plus grand pignon arrière.

That is to say, the smallest portion of the uncovered grinding agent will be facing the operator.
C'est-àdire que la moindre portion possible de l'agent de meulage signale vers l'opérateur sans être couvert.

The rates for the smallest firms are significantly lower in both cases 60% and 32.
Les pourcentages chez les petites entreprises sont nettement inférieurs dans les deux cas 60% et 32.

Bamboo has its place even in the smallest of gardens, however it needs a minimum of 20 m2 to grow well.
Bien qu'impressionnant par sa taille, le bambou peut trouver sa place même dans les petits jardins, il lui faut cependant un minimum de 20 m² pour bien se développer.

Coding location to the smallest civil division seems appropriate for people working in the reporting country.
Le codage du lieu en fonction de la plus petite division administrative semble approprié pour les personnes qui travaillent dans le pays qui communiquent les données.