SMALLEST SIZE in French translation

• plus petite taille
• plus petit calibre

Examples of using Smallest size in English and their translations into French

the size indicated, but conforming to the size immediately above and/or below that specified, with a minimum of 5 cm in diameter for artichokes classified in the smallest size 6 to 7.5 cm.
répondant au calibre immédiatement inférieur et/ou supérieur au calibre indiqué avec un minimum de 5 cm de diamètre pour les artichauts classés dans le calibre plus petit 6 à 7,5 cm.

Interestingly, enterprises in the smallest size classes report less frequently than their larger counterparts that the procedure is too burdensome: 22% among those employing five to nine workers compared with
Il est intéressant de noter que les entreprises appartenant aux classes de taille inférieures indiquent moins souvent que leurs homologues de taille plus importante que la procédure est trop lourde:

as it is on your hard drive, to the smallest size.
il est sur votre disque dur, de la plus petite taille.

below the range specified on the package, with a minimum of 180 g for those packed in the smallest size range and a maximum of 925 g for those in the largest size range.
avec un minimum de poids de 180 g pour les fruits appartenant au plus petit calibre et un maximum de 925 g pour les fruits appartenant au plus gros calibre..

Atemoyas classified in the smallest size(100/225 g) and a minimum of 160 g for Soursops in the smallest size 200/270 g.
atemoyas classés dans le calibre le plus petit(100-225 g), ce minimum étant de 160 g pour les corossols classées dans le calibre le plus petit 200-270 g.

show that more than 50 per cent of total net employment creation can be attributed to the smallest size classes of firms, i.e. enterprises with 5 to 99 employees.
plus de 50% de la création nette totale d'emplois peuvent être attribués aux entreprises des classes de taille les plus petites, c'est-à-dire aux entreprises employant de 5 à 99 personnes.

Smaller size seesaw for agility beginners.
Balançoire de plus petite taille pour les débutants d'agilité.

Smaller size dogwalk for agility beginners.
Dogwalk de plus petite taille pour les débutants d'agilité.

With their small size, these e-cigarettes are easily transportable
Avec leurs petites tailles, ces e-cigarettes sont facilement transportables

These granules are of small size and are easily confused with sediments.
Ces granulés sont de petites tailles et se confondent facilement avec les sédiments.

Furthermore, their small size made them unable to exploit economies of scale.
En outre, leurs dimensions réduites ne leur permettent pas de réaliser des économies d'échelle.

With a small size this suspension comes in 3 versions!
De petites tailles cette suspension se décline en 3 versions!

Its small size is ideal for storing it in a bag.
Son petit format est idéal pour le ranger dans votre sac.

It is conceivable that the small size of nanoparticles increases their mobility.
Il est concevable que la petitesse des nanoparticules ait pour effet une mobilité accrue.

Its small size is ideal for travelling
Son petit format est idéal pour le voyage

Its small size allows it to locate in particular vehicles like the Caterham.
Son faible encombrement lui permet notamment de s'implanter dans des véhicules de type Caterham.

The small size of the organization enables informal exchanges of information.
La taille modeste de l'Organisation permet des échanges d'information informels.

Clear crystal, small size, right side.
Cristal incolore, petit modèle, côté droit.

Despite its small size it retains a sound quite authentic.
Malgré sa petite dimension il conserve un son tout à fait authentique.

They stack for small size and easy storage.
Elles s'empilent pour un faible encombrement et un rangement facile.