SO POPULAR in French translation

• si populaire
• tellement populaire
• aussi populaire
• si prisé
• tellement appréciée
• si apprécié
• si célèbre
• si populaires
• aussi populaires
• tellement populaires

Examples of using So popular in English and their translations into French

This game did not became so popular internationally without reason:
Ce jeu n'est pas devenu si apprécié internationalement sans raison:

The place is so popular that on a Sunday night,
L'endroit est si célèbre qu'un dimanche soir,

The fact that they don't wrinkle easy is also one of the reason why they are so popular among the backpacking crowd.
Leur grand tolérance au froissage fait partie des raisons pour lesquelles ce vêtement est aussi populaire chez les backpackers.

Platt& Colt's‘Sundays' became so popular that Chester Platt decided to protect his brand
Les« Sundays» de Platt& Colt deviennent si populaires que Chester Platt décide de protéger sa marque

The strain itself is a multi-award winning strain that so popular that it can be considered to be a"family" of strains in itself.
La variété a remporté de nombreuses récompenses, elle est tellement populaire qu'elle peut être considérée comme une"famille" de variétés à elle seule.

In January 2011 I launched my first blog using the ever so popular WordPress publishing platform.
En janvier 2011, j'ai lancé mon premier blog en utilisant la si célèbre plateforme WordPress.

If you are wondering why these tools are so popular, have a look at how many posts are published each second on social networks.
Si vous vous demandez pourquoi ces outils sont aussi populaires en 2017, je vous invite à regarder combien de posts sont publiés chaque seconde sur les réseaux sociaux.

It's so popular, in fact, that he often gets emails from twelve-year olds(mostly girls) asking for programming jobs.
En fait, il est tellement populaire, qu'il reçoit souvent des courriels de la part de jeunes de 12 ans(surtout des filles) sollicitant un travail de programmation.

The pools are so popular that crowding can become an issue on summer holidays
Les piscines sont si populaires que le surpeuplement peut devenir un problème sur les vacances d'été

In fact, avocados are so popular at parties and festivities that people across Canada enjoy more than 250 million avocados per year.
En fait, les avocats sont tellement populaires lors de ce type d'occasions spéciales que, chaque année, les Canadiens en consomment plus de 250 millions.

So popular, in fact, that he also directed the sequel five years later, with equally wacky results.
Tellement populaire en fait qu'il réalisa cinq ans plus tard KARMINA 2, une suite tout aussi folle.

The reason green veggies are so popular in smoothies is because they add a lot of colour, vitamins
Si les légumes verts sont aussi populaires en smoothie, c'est qu'ils ajoutent beaucoup de couleur,

These lunches are so popular that the company plans on expanding this program to 5 days a week in the coming year!
Ces dîners sont si populaires que l'entreprise prévoit d'étendre ce programme à 5 jours par semaine dans l'année à venir!

caregivers and are now so popular that the Surrey has a waiting list to participate.
sont devenus tellement populaires qu'il faut inscrire son nom sur une liste d'attente pour y participer.

The radio has become so popular that community members spontaneously formed listeners groups to regularly meet
La radio est devenue tellement populaire que les membres des communautés ont spontanément constitué des groupes d'auditeurs qui se réunissent

And they're so popular, guests can even purchase them if they can't imagine giving them up at the end of their trip.
Et ils sont si populaires, les clients peuvent même les acheter s'ils ne peuvent pas imaginer les abandonner à la fin de leur voyage.

Although museums- especially those devoted to contemporary art- have never been so popular, they remain notably absent from public debate on.
Malgré le fait que les musées, et surtout ceux dédiés à l'art contemporain, n'aient jamais été aussi populaires, ils restent étonnement.

Today, the dish is so popular that there is now even an app which can be downloaded to help you locate sellers in the city.
Aujourd'hui, le plat est tellement populaire qu'il y a même une application qui peut être téléchargé pour vous aider à localiser les vendeurs dans la ville.

it would be interesting to know why they had become so popular.
il serait intéressant de savoir pourquoi ils sont devenus aussi populaires.

a week in the not so popular regions.
une semaine dans les régions pas si populaires.