SOME FEATURES in French translation

• certaines fonctionnalités
• certaines fonctions
• certaines caractéristiques
• certains aspects
• certaines particularités
• certains traits
• certains éléments
• certaines options
• quelques spécificités

Examples of using Some features in English and their translations into French

The work of the CD remains complicated by some features inherited from the time of bloc confrontation and stalemate.
Le travail de la Conférence reste compliqué par certains traits hérités de la confrontation entre blocs et de l'immobilisme.

your ability to use some features or areas of our site may be limited.
votre capacité à utiliser certaines fonctions ou sections pourrait être limitée.

js, however I added some features.
cependant j'y ai rajouté quelques spécificités.

present to our collective memory some features of the history of our Institute.
présents à notre mémoire collective certains traits de l'histoire de notre Institut.

I fixed lot of bugs and I added some features including the multiplayer mode.
J'ai corrigé un bon paquet de bugs et j'ai ajouté quelques spécificités y compris le mode multijoueur.

Some features of the application(e.g. Entering a navigation point) a data connection must be activated» page 55.
Pour certaines fonctions de l'application(par exemple la saisie d'un point de navigation), une connexion de données doit être activée» page 56.

ClickHouse has some features that can be considered disadvantages:
ClickHouse possède plusieurs caractéristiques pouvant être considéré comme des désavantages:

The availability of some features described in this manual depends on the type of external devices for example,
La disponibilité de certaines des fonctions décrites dans cette notice d'utilisation dépend du type des appareils externes par ex. téléphone,

Some features of its skeleton may suggest that it was partially aquatic.
Au vu de certains caractères de son squelette, plusieurs d'entre eux pensent qu'il pourrait être apparenté aux ansériformes.

To understand some features in details, there is nothing better than an illustrated example!
Pour comprendre quelques fonctionnalités, rien de tel qu'un exemple illustré!

It has retained some features from its past in the neighbourhoods of El Bajondillo
De son passé, il conserve quelques traits dans les quartiers Bajondillo et Carihuela,

The availability of some features described in this Owner's Manual depends on the type of external devices for example,
La disponibilité de certaines des fonctions décrites dans cette notice d'utilisation dépend du type des appareils externes par ex. téléphone,

At the same time, paragraph 166 activities developed some features which fit UNCTAD's strategy on capacity development.
Par ailleurs, les activités découlant du paragraphe 166 correspondent, par certains aspects, à la stratégie de la CNUCED en matière de développement des capacités.

Some features, such as formulas,
Quelques fonctions, comme par exemple,

Some features described above will not be functional unless enabled by your installer.
Certaines des caractéristiques décrites ci-dessus ne fonctionnent que si elles ont été activées par l'installateur.

The hotel lacks some features found at competing hotels,
L'hôtel manque quelques fonctionnalités trouvés dans les hôtels concurrents,

here some features I have not noticed- working universal motor oil colors.
voici quelques caractéristiques que je ne l'ai pas remarqué- travailler couleurs à l'huile de moteur universel.

But the German patent court system has some features that make it specifically attractive for patent owners.
Mais le système juridictionnel allemand pour les brevets possède quelques caractéristique qui le rende particulièrement attractif pour les détenteurs de brevets.

So in Figure 7, we draw a box plot summarizing some features of the series studied median,
Nous traçons donc sur la Figure 7 un box plot résumant quelques caractéristiques de la série étudiée médiane,

If the user opts to refuse cookies from this website, some features may not work as expected or may be disabled.
L'utilisation de certaines fonctionnalités du site peut être limitée ou désactivée si l'utilisateur refuse les cookies du site.