Examples of using Certaines fonctions in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
votre capacité à utiliser certaines fonctions ou sections pourrait être limitée.
Veuillez noter que certaines fonctions de notre site peuvent ne pas fonctionner si vous avez désactivé l'utilisation de cookies.
Please note that individual functions of our website may not work if you have deactivated the use of cookies.Cependant, si vous désirez accéder à certaines fonctions offertes par le biais de ce site Web,
Veuillez noter que certaines fonctions décrites dans les pages suivantes peuvent ne pas avoir été incluses dans votre aide auditive,
Please note: specific functions described on the following pages may not be included in your model because some features are optionall'autoriser à exercer certaines fonctions pouvant comprendre les activités suivantes.
Cette fonction est une version bêta disponible uniquement dans certaines fonctions sur les modèles pris en charge.
Afin d'optimiser l'utilisation de certaines fonctions de l'application Festool
For optimised use of individual functions within the Festool consumables app,Le MSRP n'offre pas certaines fonctions, ce qui a obligé les services à adopter des systèmes ad hoc pour combler ses lacunes.
la connexion JDBC ne fonctionnera pas et certaines fonctions comme les diagrammes de performance,
the JDBC connection does not work, and certain features, such as Performance Charts,De prendre en charge les dépenses relatives à la tutelle, diverses prestations étant accordées au tuteur qui s'acquitte de certaines fonctions;
Payment by the State of expenses relating to guardianship with benefits for performance of specific functions;Le paragraphe 5 fait référence à l'Article 97 de la Charte et énumère ensuite certaines fonctions que le nouveau bureau sera autorisé à exercer.
Paragraph 5 made reference to Article 97 of the Charter and enumerated certain duties which the new Office was authorized to perform.Le transfert de ces fonctions permettra de réaliser des économies d'échelle en regroupant certaines fonctions au sein d'une même structure.
The transfer of such Certaines fonctions peuvent être réglées,
Individual functions can be adjusted by rotatingCertaines fonctions incorporées dans un SGD,
Certain functionalities embedded in a DMS,les touches de sélection vous donnent accès à certaines fonctions, et certains indicateurs s'affichent à l'écran.
the selection keys access specific functions, and the indicators appear on the start screen.Cependant, au stade actuel, ni l'OFT, ni l'OFAC ne sont des régulateurs indépendants, même s'ils assument certaines fonctions qui pourraient revenir à de tels régulateurs.
However, at the present time neither FOT nor FOCA are independent regulators, even though they carry out certain tasks that could be entrusted to such regulators.en changeant les paramètres pour certaines fonctions.
changing parameters for certain features.Des préparatifs sont en cours en vue de la déconcentration initiale de certaines fonctions par 12 ministères
Preparations are ongoing for the initial deconcentration of selected functions by 12 ministriesL'absence de certaines fonctions et d'autres facteurs liés à l'établissement des rapports et à des erreurs du système ont aggravé ces problèmes.
The lack of certain functionalities and issues related to reports and system errors compounded the difficulties.Certaines fonctions sont réglables
Individual functions can be set
