Examples of using Some processes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Some processes might take some time,
It also improves the performance of some processes, for example, by driving solutes into products,
Elle augmente également les performances de certains procédés de fabrication notamment dans le domaine de la pénétration de solutés dans les produits,Some processes are more costly per voter than others,
Certains processus ont un coût plus élevédepartmental staff can fast track the design and delivery of some processes including.
il peut tout de même accélérer la conception et l'exécution de certains processus, notamment.even automate some processes.
même d'automatiser certains processus.these licences in sequence, there are some processes that licence applicants may pursue in parallel, according to their own project risk assessments.
les demandeurs de permis peuvent suivre certains processus en parallèle, en fonction de leurs propres évaluations des risques du projet.Additionally, TMPU demonstrated that it had developed some processes and practices to address its supervisory
En outre, TMPU a démontré qu'elle avait élaboré quelques processus et pratiques pour ses fonctions de supervisionSome processes, like the Intergovernmental Forum on Forests,
A detailed description of the alternative substances and some processes available in the market for the chemicals tackled in this report is provided in section 5 of the main document.
Évaluation pour les pays méditerranéens des nouveaux POP 14 La section 5 du document fournit une description détaillée des substances alternatives et de certains procédés disponibles sur le marché pour les produits chimiques faisant l objet dans ce rapport.By automating some processes, by facilitating data entry,
En permettant d'automatiser certains processus, en facilitant la saisie de donnéesSome processes are conducted in industrial plants, where there is an opportunity to manage worker health
Certains procédés sont utilisés dans des installations industrielles où il est possible de gérer la santé et la sécurité desa lack of openness in some processes, and this may be indicative of a broader government absence of trust in CSOs that mean that CSOs that ask questions about governance are perceived as being unsupportive of the government.
le manque d'ouverture dans certains processus; ceci indique peut-être une absence globale de confiance du gouvernement envers les OSC, ce qui signifie que les OSC qui questionnent la gouvernance sont considérées par les gouvernement comme hostiles.Some processes, such as design competitions,
Certains processus tels que les concours de design,ferroviaire sont d'avis que l'Office ne respecte pas suffisamment certains processus, comme le nombre minimal de jours prévu pour une réponse.also due to the lack of suitable numerical models for some processes with such resolution values.
également en raison de l'absence de modèles numériques adaptés pour certains processus avec de telles valeurs de résolution.also due to difficulties with suitable numerical models for some processes with such resolution values.
aussi des difficultés qu'ont les modèles numériques appropriés pour certains processus avec de telles valeurs de résolution.accelerate some processes of the website to remember choices made during the session or in subsequent accesses,
d'accélérer certains processus du site Web de se rappeler les choix faits au cours de la sessionThe Inspectors observed two issues:(a) some processes can be executed using manual workarounds, however,
Les inspecteurs ont relevé deux problèmes: a certains processus peuvent être exécutés par des opérations manuelles,the progressive cooling of the wood with, for some processes, its humidification.
le refroidissement progressif du bois avec, pour certains procédés, son humidification.other partners are focusing on Ebola, some processes at the core of the mandate of UNMIL,
d'autres partenaires se concentrent sur cette lutte, certains processus se trouvant au cœur du mandat de la MINUL,
