SOURCE INDICATES in French translation

• source indique
• d'après la source

Examples of using Source indicates in English and their translations into French

The source indicated on the display is selected after 3 seconds.
La source indiquée sur l'affichage est sélectionnée après 3 secondes.

In an interview with the Independent Youth, this source indicated that.
Lors d'une interview avec le Jeune Indépendant, cette source a indiqué que.

Some sources indicate that Ibrahimov has killed more than 100 soiliders.
Certaines sources ont suggéré que Shipman pourrait avoir tué plus de quatre cents personnes.

Some sources indicated that there has been production in Austria.
Certaines sources indiquent que du HCBD a été produit en Autriche.

Various sources indicated that rape was a major problem in Cambodia.
Diverses sources signalent que le viol pose un problème majeur au Cambodge.

Other Sources indicating long time lags for economic impacts: Marslen, T.
D'autres sources indiquant de longs délais pour les impacts économiques: Marslen, T.

Information received from other sources indicates that there has been little progress overall.
Des informations reçues d'autres sources montrent que, dans l'ensemble, peu de progrès ont été accomplis.

However, evidence of the scholarians mentioned in primary sources indicates that the presence of native Romans in the scholae was not negligible.
De nombreux indices dans les sources montrent cependant que la présence de Romains n'était pas négligeable.

In a second case, the source indicated that a person previously reported as disappeared was detained at Ain Zara prison near Tripoli.
Dans un second cas, la source a indiqué qu'une personne précédemment portée disparue était détenue à la prison Ain Zara près de Tripoli.

Concerning the above-mentioned urgent action, the source indicated that the victim was in detention.
La source a indiqué au sujet de l'action urgente susmentionnée que la victime était en détention.

The source indicated that 10 habeas corpus petitions had been requested,
La source a indiqué que 10 demandes d'habeas corpus avaient été déposées,

Available information from these sources indicates that the species has been either extirpated from parts of its range
Les informations disponibles provenant de ces sources indiquent que l'espèce a été éradiquée dans certaines parties de son aire de répartition,

Information coming from various sources indicates that in many instances the process of preparations has entered the stage of specific planning
Les renseignements reçus de diverses sources indiquent que, dans bien des cas, le processus des préparatifs est entré dans la phase de la planification précise

Do not plug this PowerCenter into a power outlet that differs from the source indicated for safe use on the PowerCenter.
Ne pas brancher ce PowerCenter sur une prise électrique aux caractéristiques différentes de celles de la source indiquée sur le PowerCenter comme pouvant être utilisée en toute sécurité.

The sources indicated that the army was targeting some 50 institutions,
Ces sources indiquaient que l'armée visait une cinquantaine d'institutions,

Those sources indicated that there was now a reverse flow of indirect trade in diamonds from Liberia to neighbouring countries.
Ces sources ont indiqué qu'il existait maintenant un courant inverse d'échanges indirects du Libéria vers les pays voisins.

Some sources indicate that the sinking was by deliberate partial flooding to acquire acoustic data on submarine implosions
Certaines sources indiquent que le naufrage fut par inondation partielle délibérée pour acquérir des données acoustiques sur les implosions sous-marines

Some sources indicate that it was also applied to a speculative proposal for a manned aerial reconnaissance version of the A4b winged variant of the A4.
Certaines sources indiquent qu'elle fut également appliquée à une proposition spéculative d'une version de reconnaissance pilotée d'une variante de l'A4b.

A number of sources indicate that Gauguin was suffering a syphilitic rash that prevented him from travelling to Tahiti for several months.
Un certain nombre de sources indiquent que Gauguin souffre de la syphilis, maladie l'empêchant de revenir à Tahiti plusieurs mois durant.

Some sources indicate the internal organs contain a concentrated neurotoxin,
Certaines sources indiquent que les organes internes de l'animal contiennent une concentration de neurotoxine