SOURCE OF DATA in French translation

• source de données
• sources de données

Examples of using Source of data in English and their translations into French

Earth observation satellites provide an important and unique source of data for the study of the Earth's system.
Grâce aux satellites d'observation de la Terre, nous disposons d'une source de données exceptionnelle pour l'étude du système terrestre.

This would also enable the use of national reports as a source of data on the various indicators needed for the evaluation.
Cela permettrait en outre d'utiliser les rapports nationaux comme source d'information sur les divers indicateurs nécessaires à l'évaluation.

The information relating to the Consolidated Appeals Process serves as a proxy source of data for beneficiaries in need of humanitarian assistance from the international community.
Les informations relatives à la procédure d'appel global servent de sources de données intermédiaires à des bénéficiaires qui ont besoin de l'aide humanitaire de la communauté internationale.

Source of data: 5-day catch and effort reports
Source des données: déclarations de données de capture et d'effort de pêche par période de 5 jours

A comprehensive database that can serve as a source of data for performance indicators.
Une base de données exhaustive faisant office de source de données pour les indicateurs du rendement;

To date, the Unified Financial Annex remains the most comprehensive source of data on financial flows in support of the implementation of the Convention.
À ce jour, l'annexe financière unifiée reste la source de données la plus complète sur les flux financiers facilitant l'application de la Convention.

Depending on the source of data(follow-up telephone surveys;
Selon la source des données(enquête téléphonique de suivi,

Network-data; each data-point is directly pulled from source of data, and speaks with other datasets.
Données réseau; chaque point de données est directement extrait de la source des données, et communique avec d'autres ensembles de données..

Such a suite of reference points could allow for errors in misinterpretation resulting from criteria based on one source of data only.
Une telle série de points de référence permettrait de faire la part des erreurs d'interprétation liées aux critères fondés sur une seule source de données.

often poorly developed or provide limited explanation about the source of data or the level of uncertainly inherent in the documentation.
ne fournissent que peu d'indications sur la source des données ou sur le niveau de fiabilité de la documentation.

In each case the taxpayer will have to indicate the source of data used for such a study.
Dans les deux cas, le contribuable devra indiquer la source des données utilisées pour une telle étude.

This need to carry out such an exercise raises the question of the source of data.
La nécessité de conduire ce type d'exercice soulève la question de la source des données.

for personal transfers and cannot serve as a source of data on the other components of remittances.
les MTO ne peuvent servir de source de données sur d'autres composantes des envois de fonds.

When a customs system is used as a source of data on goods, there is a need to make adjustments to include any goods where there is a change of ownership not recorded in customs data or travel.
Lorsque ce sont les statistiques douanières qui sont utilisées comme source de données sur les biens, il faut procéder à des ajustements pour inclure tout bien changeant de propriétaire qui n'a pas été enregistré dans les données douanières ou les voyages.

It is the internationally recognised source of data on aid activities(allowing for geographical and sectoral breakdowns)
C'est la source de données internationalement reconnue sur les activités d'aide qui permet des ventilations géographiques

Reporting was said to be a source of data rather than a tool to strengthen the effectiveness of the Convention,
L'établissement de rapports était perçu comme une source de données plutôt que comme un outil pour renforcer l'efficacité de la Convention,

As the publication schedule of the Annual Review has been advanced by several months to provide a more current source of data to its users, timely submission of the completed questionnaires would be greatly appreciated.
Comme le calendrier de publication de la Revue annuelle a été avancé de plusieurs mois afin de fournir une source de données plus récente aux utilisateurs, il serait très apprécié que les questionnaires remplis soient soumis dans les plus brefs délais possibles.

has been used as a source of data for examining the link between academic ability in high school
a été utilisée comme source de données pour examiner le lien entre l'aptitude aux études à l'école secondaire

non-transmission of notifications increased in 2013 and 2014, as another source of data is progressively replacing the abortion notification form Vilain,
augmenté en 2013 et 2014, car une autre source de données se substitue progressivement au bulletin statistique d'IVG Vilain,

However, with respect to the minke whale there is a presumably reliable source of data that T&O- surprisingly- did not use:
Cependant, pour le petit rorqual, il y a une source de données que T&O n'utilisent pas ce qui est surprenant: les tailles des animaux au