SOURCE OF DATA IN SPANISH TRANSLATION

• fuente de información
• fuente de datos
• origen de datos
• fuentes de datos

Examples of using Source of data in English and their translations into Spanish

WIPO is the world's most comprehensive source of data on the intellectual property(IP) system,
La OMPI es la principal fuente de datos en el mundo sobre el sistema de propiedad intelectual(P.I.),

This would also enable the use of national reports as a source of data on the various indicators needed for the evaluation.
Esto permitiría el uso de los informes nacionales como fuente de datos sobre los distintos indicadores necesarios para la evaluación.

For example, if you have two Contacts folders, you can specify which folder is to be used as the contact source of data for the translator.
Si, por ejemplo, tiene dos carpetas de Contactos, se puede especificar cuál de las dos se debe usar como fuente de datos de contactos para el conversor.

The detailed statistics produced by the Unit provide the source of data for multilevel analysis of IOM projects,
Las estadísticas detalladas que produce esta Unidad sirven de fuente de datos para el análisis en instancias múltiples de proyectos de la OIM,

Not Available The source of data is unknown or was not provided.
No se dispone de datos: se desconoce la fuente de los datos o no se los ha aportado.

Personal assistants for students with disabilities are not indicated here. Source of data/ The Institute of Information and Prognoses of Education(IIPE)/Statistical yearbooks.
No se incluyen los ayudantes personales para alumnos con discapacidad. Fuente de los datos: Instituto de Información y Pronósticos de Educación(IIPE), Anuarios estadísticos.

If the investigating authority did not take the source of data into account, it could not objectively assess the data..
Si la autoridad investigadora no tuvo en cuenta la fuente de los datos, no pudo haberlos evaluado objetivamente.

If the source of data is not disclosed, it may be difficult
Si no se divulga la fuente de los datos, puede ser difícil

The information relating to the Consolidated Appeals Process serves as a proxy source of data for beneficiaries in need of humanitarian assistance from the international community.
La información relativa a ese procedimiento constituye una fuente de datos indirecta sobre los beneficiarios que tienen necesidad de asistencia humanitaria de la comunidad internacional.

The Joint Expert Group also noted that the source of data and the method of collection thereof could have a bearing on their quality
El Grupo Mixto de Expertos señaló además que la fuente de los datos y el método conforme al cual hayan sido reunidos pueden influir en su calidad

Any identification of WIPO as the source of data shall include the following(first) disclaimer.
Al señalar a la OMPI como la fuente de los datos deberá incluirse el siguiente(primer) descargo de responsabilidad.

Source of data for tables A1 to A6: UNCTAD FDI database at http://www. unctad.
Fuente de los datos que figuran en los cuadros A1 a A6: UNCTAD, base de datos

Source of data: 5-day, 10-day or monthly catch
Origen de los datos: Informes de notificación cada 5 días,

The database has evolved as a highly interactive source of data and a potential forum for a dialogue between interested parties.
La base de datos se ha convertido en una fuente de datos sumamente interactiva y en posible foro para un diálogo entre las partes interesadas.

An accompanying legend at the foot of the table should specify the source of data.
En leyenda acompañante, que irá al pie, se indicará expresamente la fuente de los datos.

We ask that subscribers provide an appropriate acknowledgement to LAPOP as the source of data.
Solicitamos a los suscriptores/depositarios proporcionar un apropiado reconocimiento a LAPOP como fuente de los datos.

quantitative objectives, source of data, institution in charge.
objetivos cuantitativos, fuente de los datos e institución responsable.

depending on the source of data available and their limitations
dependiendo de la fuente de los datos disponibles y de sus limitaciones

provide limited explanation about the source of data or the level of uncertainly inherent in the documentation.
ofrecen una explicación limitada sobre la fuente de los datos o el nivel de incertidumbre inherente en la documentación.

In addition to being continuously updated, the combination of both tools positions the censuses as the most precise, available and detailed source of data on population and housing for the assessment of damages
La combinación de ambas herramientas posiciona a los censos como la fuente de datos más precisa, disponible