SPECIALIZED IN THE DEVELOPMENT in French translation

hereinafter referred to as"the Company", is a company specialized in the development of software and services dedicated to industrial engineering with'unique expertise in the design of electrical installations.

ci-après désignée« la Société», est une société spécialisée dans le développement de logiciels et services dédiés à l'ingénierie industrielle disposant d'une expertise unique dans la conception d'installations électriques.

Palmeraie Development is a subsidiary of Palmeraie Holding, specialized in the development, construction and management of prestige resorts.

Palmeraie Développement est une filiale de Palmeraie Holding spécialisée dans le développement, la construction et la gestion de resorts de prestige.

In recent years he specialized in the development of Internet, media

Ces dernières années, il se spécialise dans le développement de l'Internet, les médias

As an undergraduate he specialized in the development of geometric methods for solving calculus problems by a visual approach that makes no use of formulas,

En tant que undergraduate il s'est spécialisé dans le développement de méthodes géométriques pour résoudre des problèmes d'analyse par une approche visuelle qui n'utilise pas de formules,

Acxsys specialized in the development, operation and management of payment and other ancillary service opportunities,

Acxsys se spécialisait dans la mise au point, l'exploitation et la gestion d'occasions liées au paiement et aux services connexes,

the Swiss brand"SWISS MILITARY HANOWA" has specialized in the development and creation of sports watches

la marque suisse"SWISS MILITARY HANOWA" s'est spécialisée dans le développement et la création de montres de sport

president/ producer André Rouleau, Productions Caramel Film is a Montreal-based production company specialized in the development and the production of films for both the Canadian and international markets.

Productions Caramel Film est une compagnie de production montréalaise qui se spécialise dans le développement et la production de films tant dans la marché national qu'à l'international.

centers as well as businesses specialized in the development of the cities of the future.

les experts internationaux et les entreprises spécialisées en développement urbain.

have drawn the attention of Mibelle Biochemistry, a company specialized in the development of innovative cosmetic actives.

ont intéressé la société Mibelle Biochesmitry, spécialisée dans la mise au point d'actifs cosmétiques innovants.

is an inter national organization, founded in 1949, with five offices throughout Europe, specialized in the development, production and sales of precision measuring instruments and systems.

est une organisation internationale fondée en 1949 avec cinq établissements en Europe, spécialisée en développement, production, vente et service d'instruments et de systèmes de mesure de précision.

Spain for 20 years, has specialized in the development of tourist destinations.

qui a vécu 20 ans en Espagne, s'est spécialisée dans le développement des destinations touristiques.

a company specialized in the development of chemicals and machinery for all industries,

entreprise spécialisée dans le développement de produits chimiques

It is specialized in the development, manufacturing and commercialization of molecular diagnostic solutions that enable clinical laboratories to identify the DNA variants associated with a genetic disease

La société est spécialisée dans le développement, la fabrication et la commercialisation de solutions de diagnostic moléculaire permettant aux laboratoires cliniques d'identifier les variantes d'ADN associées à certaines maladies

Elle est spécialisée dans le développement, la fabrication et la commercialisation de solutions de diagnostic moléculaire, permettant aux laboratoires cliniques d'identifier les variants d'ADN associés à une maladie génétique

which originally specialized in the development of custom services for large businesses in various sectors, changed its name to GFI Solutions Group.

la société spécialisée dans le développement de services personnalisés pour les grandes entreprises dans divers secteurs a changé de nom pour GFI Solutions Group.

a company specialized in the development, construction, operation

société spécialisée dans le développement, la construction, l'exploitation

has been specialized in the development, marketing and inservice support for electronic equipment

est spécialisée dans le développement, la commercialisation et le maintien en condition opérationnelle d'équipements

The latest example is the case of researchers from the Centre for Molecular Immunology specialized in the development of new treatments(vaccines

Le cas le plus récent est celui de chercheuses du Centre d'immunologie moléculaire spécialistes de la mise au point de nouveaux traitements contre le cancer(vaccins

With the company based in Hérault and specialized in the development of renewable energy,

Avec l'entreprise basée dans l'Hérault et spécialisée dans le développement des énergies renouvelables,

a company specialized in the development of factory prelaminated roof insulation, with its head office located in Cocagne, New Brunswick.

une compagnie spécialisée dans la conception d'isolants de toiture prélaminés en usine dont le siège social est situé à Cocagne au Nouveau-Brunswick.