SPECTACLES in French translation

• spectacles
• lunettes
• spectacle

Examples of using Spectacles in English and their translations into French

This tale of fire and ice begins with a visit to one of the world's most unique spectacles: Harbin's Ice
Cette histoire de feu et de glace commence par la découverte de l'un des spectacles les plus extraordinaires du monde: le Festival de la glace

In summer, numerous spectacles and exhibitions are organised on the theme of the Middle Ages.
En été, sont organisés de nombreux spectacles et animations sur le thème du Moyen Âge.

Les Spectacles de Paris was a French theatrical almanac which appeared in Paris(from the Duchesne press) from 1751 to 1797 without break.
Les Spectacles de Paris est un almanach théâtral qui parut à Paris, d'abord chez Duchesne, de 1751 à 1797 sans discontinuer.

translated libretti, spectacles, lyrics, novellas,
traduit des livrets d'opéra et de spectacles, des textes, nouvelles

Almanach général de tous les spectacles de Paris et des provinces, pour l'année 1791, Paris 1791.
Almanach général de tous les spectacles de Paris et des provinces, pour l'année 1791, Paris 1791.

The spectacles he would left on his nightstand vibrated to the drumbeat of drunken parade heralds.
Les lorgnons qu'il avait déposés sur sa table de nuit vibraient au rythme trébuchant du défilé des hérauts, manifestement éméchés.

E xecutive production 34567films/ Partners: Les Spectacles vivants- Centre Pompidou(Paris)
Production déléguée 34567films/ Partenaires: Les Spectacles vivants- Centre Pompidou, le Mac/Val -musée

Concerts, exhibitions, spectacles, film viewings
Les concerts, les expositions, les spectacles, les projections de films

The project under which students were provided with prescription spectacles free of charge was continued at the Government-run basic education schools.
La fourniture gratuite de lunettes, délivrées sur ordonnance, aux élèves des écoles élémentaires publiques, s'est poursuivie dans le cadre d'un projet en cours.

Spectacles and contact lenses don't help, but trickshere is some useful info.
Les lunettes et les lentilles de contact ne sont d'aucune aide, mais voici quelques informations utiles.

The suspect was wearing thick spectacles, burgundy jogging pants and a dirty tank top.
Le suspect portait d'épaisses lunettes, un jogging bordeaux et un marcel sale.

Spectacles such a mask or facial ornament are at the center of the artist's recent work.
Les lunettes telles un masque ou ornement facial sont au centre du travail de l'artiste récemment.

The spectacles case is made of recycled cotton
Ces étuis à lunettes sont réalisés en coton et petits bouts de rubans

The spectacles are pressing against the sides of your head,
Des lunettes qui appuient sur les tempes, une vision pénible,

Whether we are wearing spectacles or not, our eyes are a significant factor in how we communicate.
Que nous portions des lunettes ou non, nos yeux sont un facteur important dans notre façon de communiquer.

Many of us wear spectacles or contact lenses; it is thanks
Un grand nombre de personnes parmi nous portent des lunettes ou des lentilles de contact;

Only this way can the spectacles be ground properly for the particular frames.
De cette façon seulement, les verres peuvent être adaptés correctement à la monture que vous aurez choisie.

Ultimately, spectacles not only need to work well- they are a reflection of the wearer's respectability and individuality.
En fin de compte, les lunettes ne doivent pas seulement fonctionner parfaitement, elles reflètent également la conscience professionnelle et la personnalité du porteur.

The less you notice that you are wearing spectacles, the more natural and the less strain
Moins vous remarquez que vous portez des lunettes, plus vous regardez les choses de manière naturelle

As always, the most important feature of perfect spectacles for work- high quality lenses and adaptation by the optician.
Comme toujours, les caractéristiques essentielles des lunettes de travail optimales sont des verres de haute qualité et une adaptation effectuée par un opticien.