STABILIZED in French translation

• stabilisé
• stable
• stabilisation
• stabilized
• stabilisée
• stabilisées
• stabilisés
• stables

Examples of using Stabilized in English and their translations into French

There were indications that the number of incoming cases had stabilized.
Selon certaines indications, le volume du nouveau contentieux se serait stabilisé.

Most national HIV epidemics appear to have stabilized.
Les épidémies nationales de VIH semblent pour la plupart s'être stabilisées.

Security conditions stabilized in Côte d'Ivoire.
Les conditions de sécurité en Côte d'Ivoire sont stabilisées.

In most of these economies, prices appear to have now stabilized.
Dans la plupart de ces pays, ils semblent s'être stabilisés.

All right, car's stabilized.
Très bien, la voiture est stabilisée.

Reintegration and Stabilization New routines become stabilized.
Réintégration et stabilisation Les nouvelles routines se stabilisent.

Cannabis use increased over the period 1998-2006 but stabilized in 2007.
L'usage de cannabis a progressé entre 1998 et 2006, pour se stabiliser en 2007.

Security conditions stabilized in Côte d'Ivoire.
La situation de la sécurité en Côte d'Ivoire est stabilisée.

Expected accomplishment 1.1: Security conditions stabilized in Côte d'Ivoire.
Réalisation escomptée 1.1: La situation de la sécurité en Côte d'Ivoire est stabilisée.

Paper consumption levels are stabilized and monitored.
Les niveaux de la consommation de papier sont stabilis s et contr l s.

natural gas have stabilized.
du gaz naturel semblent s'être stabilisés.

Detachable harness stores four(4) additional fin stabilized sabot darts.
Harnais d tachable magasins quatre 4 nageoire suppl mentaire stabilis e sabot fl chettes.

When the engine is stabilized, the engine mapping shall be performed.
La cartographie du moteur sera effectuée lorsque le moteur se sera stabilisé.

For he noted that the situation stabilized and sometimes improved.
Car il a constaté que la situation se stabilisait et s'améliorait parfois.

Nothing we can put before the board and say,"this situation's stabilized.
On ne peut pas dire au comité que la situation s'est stabilisée.

Security conditions stabilized in Côte d'Ivoire.
les conditions de sécurité sont stabilisées en Côte d'Ivoire.

her behavior's stabilized.
son comportement est stabilisé.

And Francesca's heart's been stabilized for now, but we are gonna need to implant a pacemaker as soon as possible.
Et le cœur de Francesca est stable pour le moment, mais nous allons devoir lui implanter un pacemaker dès que possible.

Continue to seek stabilized permanent funding and multi-year funding to meet current and anticipated requirements.
Continuer à chercher à obtenir un financement stable et permanent ainsi qu'un financement pluriannuel pour répondre aux besoins actuels et prévus.

on a daily basis, with some patients at best stabilized or in remission.
certains patients pouvant présenter au mieux une rémission ou une stabilisation.