STACK RESOURCES in French translation

• ressources d'une pile

Examples of using Stack resources in English and their translations into French

RdsDbInstance is a property of the AWS:: OpsWorks::Stack resource that registers an Amazon Relational Database Service(Amazon RDS) DB instance with an AWS OpsWorks stack..
RdsDbInstance est une propriété de la ressource AWS: :OpsWorks: :Stack qui enregistre une instance de base de données Amazon Relational Database Service(Amazon RDS) avec une pile AWS OpsWorks.

you can also find the logical ID in the Logical ID column for the stack resource on the Resources tab
vous pouvez également trouver l'ID logique dans la colonne ID logique pour la ressource de pile dans l'onglet Ressources

programs by removing the stack resource limit.
en supprimant la limite de ressource de la pile.

it blocks further stack resource creation until one of the following events occur:
il bloque la création des ressources de la pile jusqu'à ce que l'un des événements suivants se produisent:

None of the other stack resources were modified.
Aucune autre ressource de pile n'a été modifiée.

see Prevent Updates to Stack Resources.
consultez Empêcher les mises à jour des ressources de la pile.

Do not make changes to stack resources outside of AWS CloudFormation.
N'apportez aucune modification aux ressources de la pile en dehors d'AWS CloudFormation.

For more information about resource update behaviors, see Update Behaviors of Stack Resources.
Pour plus d'informations sur les mises à jour de ressources, consultez Comportements de mise à jour des ressources d'une pile.

For example, check whether AWS CloudFormation will replace any critical stack resources.
Par exemple, vérifiez si AWS CloudFormation remplacera des ressources critiques de la pile.

For more information about stack policies, see Prevent Updates to Stack Resources.
Pour plus d'informations sur les stratégies de pile, consultez Empêcher les mises à jour des ressources de la pile.

You can prevent stack updates that might result in unintentional changes to stack resources.
Vous pouvez empêcher les mises à jour qui peuvent entraîner des changements involontaires au niveau des ressources de la pile.

AWS CloudFormation uses the role's credentials to make calls to stack resources on your behalf.
AWS CloudFormation utilise les informations d'identification du rôle pour appeler des ressources de pile en votre nom.

Use a stack policy only as a fail-safe mechanism to prevent accidental updates to specific stack resources.
Utilisez uniquement une stratégie de pile comme mécanisme de sécurité afin d'empêcher les mises à jour accidentelles de ressources spécifiques de la pile.

Stack policies help protect critical stack resources from unintentional updates that could cause resources to be interrupted
Les stratégies de pile contribuent à protéger les ressources critiques d'une pile contre toute mise à jour accidentelle qui pourrait entraîner l'interruption des ressources,

To protect stack resources from update actions,
Pour protéger les ressources de la pile contre les actions de mise à jour,

Using input parameters, you can control the creation and settings of designated stack resources by defining conditions in your AWS CloudFormation templates.
Les paramètres d'entrée vous permettent de contrôler la création et les paramètres des ressources données d'une pile en définissant les conditions dans les modèles AWS CloudFormation.

Although AWS CloudFormation tries to reduce the down time of the stack resources, replacing a resource is a multistep process, and it will take time.
Bien qu'AWS CloudFormation tente de réduire le délai pendant lequel les ressources de la pile sont indisponibles, le remplacement d'une ressource est un processus en plusieurs étapes qui prend du temps.

A stack set ensures consistent deployment of the same stack resources, with the same settings,
L'ensemble de piles assure le déploiement cohérent des mêmes ressources de pile, avec les mêmes paramètres,

reached the CREATE_COMPLETE state, it marks the nested stack resource as CREATE_COMPLETE in the parent stack and resumes creating the parent stack..
la pile imbriquée a atteint l'état CREATE_COMPLETE, il marque la ressource de la pile imbriquée comme étant CREATE_COMPLETE dans la pile parent et reprend la création de cette dernière.

This example template contains a nested stack resource called myStack.
Cet exemple de modèle contient une ressource de pile imbriquée appelée myStack.