STATE OF KNOWLEDGE in French translation

This tool supplied the state of knowledge of the typology of the major systems extant in the European Union,

Cet outil offrait un état des connaissances sur la typologie des grands systèmes présent en Union européenne,

The TAR will summarize the state of knowledge covered in previous IPCC reports but will primarily assess

Ce rapport fera le point sur l'état des connaissances dans les divers domaines sur lesquels portaient les précédents rapports du GIEC

OECD(2002b),“Subsidies and the Environment: An Overview of the State of Knowledge”, Joint Working Party on Trade and Environment, OECD, Paris.

OCDE(2002b),« Les subventions et l'environnement: état des connaissances», Groupe de travail conjoint sur les échanges et l'environnement, OCDE, Paris.

It takes account of the state of knowledge, implementation costs

Il tient compte de l'état des connaissances, des coûts de mise en œuvre

The Expert Panel on the State of Knowledge of Food Security in Northern Canada is chaired by Dr. Harriet Kuhnlein,

Le comité d'experts sur l'état des connaissances à propos de la sécurité alimentaire dans le Nord du Canada est présidé par Harriet Kuhnlein,

are explained in The State of Knowledge on Medical Assistance in Dying for Mature Minors.

est expliqué dans le rapport L'état des connaissances sur l'aide médicale à mourir pour les mineurs matures.

In June 2005, Mountain Research Initiative published Global Change and Mountain Regions: A State of Knowledge Overview, the result of a research project largely facilitated by the Initiative.

En juin 2005, l'Initiative pour la recherche sur la montagne a publié Global Change and Mountain Regions: A State of Knowledge Overview, résultats d'un projet de recherche qu'elle a largement facilité.

reinterpreted when the inadequacies and imperfections of that state of knowledge become apparent.

inévitablement être modifiées ou réinterprétées lorsque apparaissent les insuffisances et imperfections de cet état des connaissances.

seek regular state of knowledge reports from such programs.

solliciter des rapports réguliers sur l'état des connaissances[provenant] de ces programmes.

ETRMA(2001) and"State of knowledge report for tire materials and tire wear particles", ChemRisk Inc. 30 July 2008.

et"State of knowledge report for tire materials and tire wear particles", ChemRisk Inc 30 juillet 2008.

including by improving the state of knowledge on these animals and, as such, support the implementation of activities and projects.

notamment en améliorant l'état des connaissances sur ces animaux et, de ce fait, soutenir la mise en œuvre des activités et des projets.

to establish a coordinated approach with provinces to provide national scale accounting; and to summarize the state of knowledge of groundwater resources in Canada.

établir une approche coordonnée avec les provinces de la prestation d'une quantification à l'échelle nationale et résumer l'état des connaissances sur les ressources en eau souterraine au Canada.

Genetic Resources for Food and Agriculture: State of Knowledge, Risks and Opportunities.

les ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture: état des connaissances, risques et possibilités.

IPCC will address the state of knowledge since 2001 on some of the most important unresolved issues, such as.

le Groupe d'experts se penchera sur l'état des connaissances accumulées depuis 2001 sur certaines questions importantes non encore résolues, notamment les suivantes.

use the structure to assess the state of knowledge and awareness on biodiversity

utilisent cette structure pour évaluer l'état du savoir et de la sensibilisation à la diversité biologique

to conduct periodic reviews of the state of knowledge of the impacts of boat-based wildlife watching activities on migratory species and to recommend refined

de procéder à des examens périodiques de l'état de connaissance des impacts des activités d'observation de la vie sauvage marine en bateau sur les espèces migratrices

Introduction Technology can be broadly defined as"the state of knowledge concerning ways of converting resources into outputs"(OECD,of scientific knowledge" Oxford English Dictionary.">

Introduction La technologie peut être définie au sens large comme« l'état de la connaissance concernant les moyens de transformer des ressources en produits»(OCDE,

The State of Knowledge on Advance Requests for Medical Assistance in Dying 7 Conclusion This report answers the charge given to the CCA by the Ministers of Health

L'état des connaissances sur les demandes anticipées d'aide médicale à mourir 7 Conclusion Ce rapport répond au mandat que le CAC a reçu des

It is for this reason that our Expert Panel was convened to seek evidence on the state of knowledge of the factors influencing food security in the Canadian North,

C'est pour cette raison que notre comité d'experts a été mis sur pied, afin de rechercher des données probantes sur l'état des connaissances à propos des facteurs qui influent sur la sécurité alimentaire dans le Nord du Canada,

to conduct periodic reviews of the state of knowledge of the impacts of boat-based wildlife watching activities on migratory species

d'effectuer des examens périodiques de l'état des connaissances sur les impacts des activités d'observation de la vie sauvage en bateau sur les espèces migratrices