STATEMENT ON BEHALF OF THE STATES in French translation

• déclaration au nom des états
• déclaration au nom des etats

Examples of using Statement on behalf of the states in English and their translations into French

The observer for Portugal made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union.
L'observateur du Portugal a fait une déclaration au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres de l'Union européenne.

The representative of Hungary made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union.
Le représentant de la Hongrie a fait une déclaration au nom des États Membres de l'ONU qui étaient membres de l'Union européenne.

The representative of Sweden made a statement on behalf of the States members of the International Institute for Democracy and Electoral Assistance see A/C.6/55/SR.33.
Le représentant de la Suède a fait une déclaration au nom des États membres de l'Institut voir A/C.6/55/SR.33.

the representative of Luxembourg made a statement on behalf of the States members of the European Union.
le représentant du Luxembourg a fait une déclaration au nom des États membres de l'Union européenne.

The representative of the Netherlands made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union.
Le représentant des Pays-Bas a fait une déclaration au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui appartiennent à l'Union européenne.

The representative of the Czech Republic made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union.
Le représentant de la République tchèque a fait une déclaration au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres de l'Union européenne.

the observer of Palestine made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members the Arab Group.
l'Observateur de la Palestine a fait une déclaration au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres du Groupe arabe.

The representative of the Plurinational State of Bolivia made a statement on behalf of the States members of the Group of 77
Le représentant de l'État plurinational de Bolivie fait une déclaration au nom des États membres du Groupe des 77

The representative of Colombia made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of Latin American and Caribbean States..
Le représentant de la Colombie a fait une déclaration au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes.

The representative of Uganda made a statement on behalf of the States members of the United Nations that are members of the Organization of the Islamic Conference see A/C.3/63/SR.48.
Le représentant de l'Ouganda a fait une déclaration au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres de l'Organisation de la Conférence islamique voir A/C.3/63/SR.48.

The observer for Bolivia made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of Latin American
L'observateur de la Bolivie a fait une déclaration au nom des États Membres de l'ONU qui sont membres du Groupe des États d'Amérique latine

Mrs. Ferrari(Saint Vincent and the Grenadines): I have the honour to make this brief statement on behalf of the States members of the Caribbean Community CARICOM.
Mme Ferrari(Saint-Vincent-et-les Grenadines)(parle en anglais): J'ai l'honneur de faire cette brève déclaration au nom des États membres de la Communauté des Caraïbes CARICOM.

the representative of Germany made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union.
le représentant de l'Allemagne a fait une déclaration au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres de l'Union européenne.

The observer for the United Republic of Tanzania made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China.
L'observatrice de la République-Unie de Tanzanie a fait une déclaration au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres du Groupe des 77 et de la Chine.

the observer for Italy made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union.
l'observateur de l'Italie a fait une déclaration au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres de l'Union européenne.

the representative of Ireland made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union.
le représentant de l'Irlande a fait une déclaration au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres de l'Union européenne.

the representative of Germany made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union see A/C.2/49/SR.29.
le représentant de l'Allemagne a fait une déclaration au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres de l'Union européenne voir A/C.2/49/SR.29.

the representative of Ireland made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union.
le représentant de l'Irlande a fait une déclaration au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres de l'Union européenne.

The representative of Italy made a statement on behalf of the States members of the European Union
Le représentant de l'Italie a fait une déclaration au nom des États membres de l'Union européenne

the observer for Italy made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union.
l'observateur de l'Italie a fait une déclaration au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres de l'Union européenne.