STATEMENT ON BEHALF OF THE GROUP in French translation

• déclaration au nom du groupe

Examples of using Statement on behalf of the group in English and their translations into French

following statements on behalf of the Group of 77 and China
après avoir entendu des déclarations au nom du Groupe des 77 et de la Chine

Statements were made by representatives of 34 Parties, including statements on behalf of the Group of 77 and China,
Des déclarations ont été faites par les représentants de 34 Parties, dont des déclarations au nom du Groupe des 77 et de la Chine,

statements were made by representatives of 14 Parties, including statements on behalf of the Group of 77 and China,
des déclarations ont été faites par les représentants de 14 Parties, dont des déclarations au nom du Groupe des 77 et de la Chine,

An expert adviser made a statement on behalf of the group of expert advisers.
Un expert-conseil a fait une déclaration au nom du Groupe des experts-conseils.

The representative of Argentina made a statement on behalf of the Group of Latin America and Caribbean Countries GRULAC.
Le représentant de l'Argentine a fait une déclaration au nom du Groupe latinoaméricain et caraïbe.

I am honoured to present the following statement on behalf of the Group.
j'ai l'honneur de faire la déclaration suivante au nom du Groupe.

I would now like to read out a statement on behalf of the Group.
du Groupe des 21, de vous donner lecture d'une déclaration au nom de mon Groupe.

A representative of the Biodiversity Liaison Group will deliver a statement on behalf of the group focusing on cooperation and synergies among the Conventions.
Un représentant du groupe de liaison“Biodiversité” fera une déclaration en faveur de la concentration du groupe sur la coopération et les synergies entre les Conventions.

I am honoured to deliver the following statement on behalf of the Group of 21.
j'ai l'honneur, au nom du Groupe des 21, de donner lecture de la déclaration suivante.

Statement on behalf of the group of Friends.
Déclaration faite au nom du groupe des amis.

I shall now make a statement on behalf of the Group of 21.
Je ferai à présent une déclaration au nom du Groupe des 21.

The observer for Palestine made a statement on behalf of the Group of Arab States.
L'observateur de la Palestine fait une déclaration au nom du Groupe des États arabes.

I have the honour to make the following statement on behalf of the Group of 21.
J'ai l'honneur de faire la présente déclaration au nom du Groupe des 21.

I have the honour to deliver the following statement on behalf of the Group of 21.
J'ai l'honneur de donner lecture de la déclaration suivante au nom du Groupe des 21.

The President: I thank Ambassador Hamoui for his statement on behalf of the Group of 21.
Le Président(parle en anglais): Je remercie l'Ambassadeur Hamoui de sa déclaration au nom du Groupe des 21.

Mr. President, I have the honour to deliver the following statement on behalf of the Group of 21.
Monsieur le Président, j'ai l'honneur de donner lecture de la déclaration suivante au nom du Groupe des 21.

The representative of Zimbabwe made a statement on behalf of the Group of African States.
Le représentant du Zimbabwe a fait une déclaration au nom du Groupe des États africains.

The statement on behalf of the Group of 77 and China at the informal review session noted the following.
La déclaration faite au nom du Groupe des 77 et de la Chine lors de la session d'examen comprenait le passage suivant.

The representative of Colombia made a statement on behalf of the Group of Latin American
Le représentant de la Colombie a fait une déclaration au nom du Groupe des États d'Amérique latine

I have the honour to deliver this statement on behalf of the Group of 21.
j'ai l'honneur de faire une déclaration au nom du Groupe des 21.