STORED AND TRANSPORTED in French translation

• stockés et transportés
• entreposés et transportés
• rangé et transporté
• stocké et transporté
• stockée et transportée
• stockées et transportées
• de stockage et de transport

Examples of using Stored and transported in English and their translations into French

The hot-water heat pump should generally be stored and transported upright and empty.
D'une manière générale, la pompe à chaleur pour eau chaude doit être stockée et transportée emballée, à la verticale et vide d'eau.

rather a versatile energy carrier that can be stored and transported.
plutôt un véhicule polyvalent d'énergie qui peut être stocké et transporté.

dry cherry can be stored and transported.
le café parche peut être stocké et transporté.

Rolled up, stored and transported in our Premium Wheely Backpack,
Enroulée, rangée et transportée dans son sac haut de gamme à roulettes,

Transport and storage The portable gas conditioning system PCS. smart must be stored and transported in the original case.
Transport et stockage L'échantillonneur pour analyse de gaz PCS. smart ne peut être entreposé et transporté que dans la mallette d'origine.

the cleaning trolley can be easily stored and transported.
son poids léger, il peut être transporté et entreposé sans problème.

Large organs such as hearts are usually stored and transported, for short times only,
Les grands organes, comme le cœur sont généralement stockés et acheminés, pour des durées très courtes,

I have witness testimony that you knowingly and willingly stored and transported intoxicating liquors… a direct violation of the Volstead act.
J'ai un témoignage qui stipule que vous avez stocké et transporté des boissons alcoolisées; une violation directe de la loi Volstead.

They can easily be stored and transported in boxes including in the elevator of high buildings or apartments.
Les dalles sont faciles à stocker et à transporter dans des boîtes, même dans les ascenseurs d'immeubles ou en appartement.

The fully foldable chair can be easily stored and transported, and is an aesthetically pleasing addition to any dining room or terrace.
La chaise entièrement pliable peut être facilement transportée et rangée et constitue un complément esthétique à la salle à manger ou à la terrasse.

15 x 16 cm, the sawhorse can be stored and transported easily.
x 15 x 16 cm, les tréteaux sont de plus très faciles à ranger et à transporter.

packaged, stored and transported under satisfactory hygienic conditions.
conditionné(e), entreposé(e) et transporté(e) dans des conditions d'hygiène satisfaisantes.

By enlarging the volume of salvage pressure receptacles it is ensured that pressure receptacles up to a total amount of volume of 1000 Litres can be stored and transported safely.
L'augmentation du volume des récipients à pression de secours garantit que des récipients à pression d'un volume total égal ou inférieur à 1 000 litres peuvent être stockés et transportés en toute sécurité.

Feed and feed ingredients should be received, stored and transported in such a way so as to minimize the potential for any cross-contamination to occur at a level likely to have a negative impact on food safety.
Les aliments pour animaux et leurs ingrédients devraient être reçus, entreposés et transportés de manière à réduire le risque de contamination croisée à un niveau susceptible de nuire à la sécurité sanitaire des aliments.

the buggy can be stored and transported easily and quickly- perfect for traveling
la poussette pliante est rapidement rangé et transporté facilement- parfait pour voyager

the chemical evidence should be properly sealed, stored and transported to a laboratory or chemical evidence holding area.
les éléments de preuve chimiques doivent être adéquatement emballés, entreposés et transportés vers un laboratoire ou un lieu d'entreposage d'éléments de preuve chimiques.

This green gas's ability to be stored and transported makes it an excellent vector for the development of intermittent renewable energy
Sa capacité à être stocké et transporté fait de ce gaz vert un excellent vecteur de développement des énergies renouvelables intermittentes

in vitro produced embryos can be stored and transported fresh, chilled or frozen.
les embryons produits in vitro peuvent être conservés et transportés à l'état frais, réfrigéré ou congelé.

Food should be received, stored and transported to avoid:- contamination of the food- rapid proliferation of micro-organisms in the food- deterioration of the food or damage to the package to maintain the safety of the product throughout the distribution system.
Les aliments devraient être reçus, stockés et transportés de sorte à éviter:- leur contamination;- la prolifération rapide de micro-organismes;- leur détérioration ou les dommages à l'emballage, afin que la salubrité du produit soit maintenue à travers le réseau de distribution.

the vast majority of which are packed, stored and transported according to Environment Canada guidelines for"labpacks", should be required
en grande majorité, emballés, stockés et transportés conformément aux lignes directrices d'Environnement Canada(« labpacks»),