STRAW in French translation

• paille
• straw
• pailles

Examples of using Straw in English and their translations into French

Pears, dates(fresh), straw- berries, peaches.
Poires, dattes(fraîches), fra- ises, pêches.

She spun the gold from straw.
Elle a filé de l'or avec de la paille.

It was straw anyway.
De toute façon, c'était du foin.

It's not straw.
C'est pas du foin!

To date, our decorticator plant processes the straw harvested at full capacity and with great care taken by our farmers by complying with their contractual commitment.
A ce jour, notre unité défibre à pleine capacité les pailles récoltées avec la plus grande attention par nos producteurs dans le respect de leur engament contractuel.

Quality control of the straw for processing, yield control
Contrôle de la qualité des pailles rentrées en production,

Cereal straw and husks, unprepared,
Pailles et balles de céréales brutes,

In cycle 2, the straw exercise allows children to concretely handle notions of units
En cycle 2, le rituel des pailles permet d'aborder concrètement les notions d'unités et de dizaines

dyed cereal straw, and lime bark.
raphia, pailles de céréales nettoyées, blanchies ou teintes, écorces de tilleul, par exemple.

To meet this market's requirements, LA CHANVRIÈRE's farmers have adapted their cultivating methods to produce hemp straw suitable for their specific defibering process.
Pour répondre à ce marché, les producteurs de LA CHANVRIÈRE ont adapté leurs méthodes culturales afin de produire des pailles de chanvre adaptées à leur défibrage spécifique.

Achievable with various types of local organic matter Requires suffi cient know-how in order to control fermentation In competition with livestock for using straw.
Réalisable avec différents types de matières organiques locales Demande un savoir-faire suffi sant afi n de bien contrôler la fermentation Entre en concurrence avec l'élevage pour la mobilisation des pailles.

In addition, drinking coffee with a straw allows you to.
elles sont une alternative écologique zéro déchet à vos pailles à café habituelles.

Improves soils without using artifi cial chemicals Provides for promoting the use of natural biomass provides for maintaining fallow areas without burning mowing straw.
Améliore les sols sans recours aux produits chimiques de synthèse Permet une valorisation de la biomasse naturelle Permet un entretien des zones de friche sans brûlis fauchage des pailles.

When we have a problem, I don't paint Greg Sanders in latex and stick a straw up his nose!
Quand nous avons un problème, je ne peint pas Greg Sanders avec du latex liquide en lui mettant des pailles au fond du nez!

Low technology" floating covers(e.g. chopped straw, peat, bark,
Couvertures flottantes <<rudimentaires>> (par exemple paille broyée, tourbe,

The museum's facades are made in wooden framework filled with straw, with interior finish in terra cotta and exterior finish in weathering steel.
Les fa ades du conservatoire sont r alis es en ossature bois avec remplissage paille, avec une finition terre l'int rieur et acier corten l'ext rieur.

this cup using a metal or wood decorative straw/filter called a bombilla.
il est toujours sirot dans cette tasse avec une paille d cor e en m tal ou en bois appel e bombilla.

Dress color Straw yellow with emerald reflections,
Robe de couleur Jaune paille avec des reflets émeraude,

Be sure to sample Noix du Périgord, straw wine, and Noyette, a delicious walnut
Ne manquez pas de goûter à la Noix du Périgord, au Vin Paillé, à la Noyette, très bon gâteau aux noix,

The manure, bedding(soiled straw and wood shavings) and carcasses are composted to produce organic fertilizers to replenish the soil.
Le fumier, la litière(copeaux de bois et paille souillés) et les carcasses sont compostés pour produire des engrais organiques pour reconstituer le sol.