Examples of using
Support communities
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
free projects, support communities that try to build offgrid spaces
j'aimerais soutenir des communautés qui tentent de créer des tiers-lieux
Help the YMCA support communities across the country in times need,
Aidez le YMCA à soutenir les communautés du pays confrontées à une crise,
As partners, the different members of the Movement support communities in becoming stronger and safer through a
En étroit partenariat, les différents membres du Mouvement aident des communautés vulnérables à devenir plus fortes
The rapids support communities of rheophytes(3) often including restricted range
Les rapides abritent des communautés de rhéophytes(4) souvent des espèces potentiellement menacées
Support communities in getting familiar with
Assister les communautés à mieux comprendre
Support communities of practice that allow for better sharing of information among organizations and providers.
Soutiendront les communaut s de pratique qui permettent un meilleur partage de l'information entre les organismes et les fournisseurs.
The portal also connects partners with Unitrends' sales and support communities.
Le portail fait également le lien entre les partenaires et les communautés d'assistances et de ventes de Unitrends.
the RDAs will also maintain their current functions that support communities in advancing and diversifying their economies.
les agences de développement régional conserveront aussi leurs fonctions actuelles d'appui aux communautés encourageant la stimulation et la diversification de leurs économies.
friends help to share the burden and create new support communities.
des amis aident à surmonter le fardeau et à créer de nouvelles communautés de soutien.
influence the national agenda and support communities in calling for change.
d'influencer les politiques nationales et d'aider les communautés à réclamer le changement.
You can create your own web page to provide knowledge about illnesses and build support communities.
Vous pouvez créer votre propre page Web pour renseigner le public sur votre maladie et former une communauté de soutien.
Most importantly: support communities, marginalised people
Et le plus important: soutenir les communautés, les personnes marginalisées
Support communities in their efforts to restore the complex web of relations destroyed by war
Appuyer les communautés dans leurs efforts pour restaurer le tissu complexe de relations détruit par la guerre
coastal environment and support communities dependent on the health of the oceans?
l'environnement côtier et soutenir les communautés tributaires de la santé des océans?
development charges and zoning such that they support communities in their journey toward sustainability and resilience.
le zonage de sorte qu'ils appuient les collectivités dans leur cheminement vers le développement durable et la résilience.
Support communities in providing opportunities for exercise(such as safe walking areas), nutritious food(healthy, affordable options),
Aider les collectivités à offrir aux personnes âgées la possibilité de faire de l'activités physiques(comme des zones sécuritaires pour la marche),
We support communities, we reinforce supply chains,
Nous soutenons les collectivités, nous renforçons les chaînes d'approvisionnement,
We support communities, workers, Indigenous peoples,
Nous appuyons les collectivités, les travailleurs, les peuples autochtones
Commercial Banking also provides customized on-reserve lending services- which support communities in boosting their local economies- to Aboriginal economic development organizations and band councils.
Les Services aux entreprises offrent aussi un service de prêts personnalisé aux organisations de développement économique autochtones et aux conseils de bande dans les réserves, ce qui aide les communautés à stimuler leur économie.
Public Health practitioners can coordinate and support communities across the country, effectively using success stories to profile successful community initiatives
Les praticiens de la santé publique sont en mesure de coordonner et d'appuyer les collectivités de tout le pays, en rendant compte d'initiatives communautaires couronnées de succès et en les partageant
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文