SUPPORT FOR IMPLEMENTATION in French translation

• appui à la mise en œuvre
• soutien à la mise en œuvre
• appui à l'application
• appuyer la mise en oeuvre
• appuyer l'application
• l'aide à la mise en œuvre

Examples of using Support for implementation in English and their translations into French

Project title: Support for implementation of the International Plant Protection Convention(IPPC) Donor.
Titre du projet: Appui à la mise en œuvre de la Convention internationale pour la protection des végétaux Donateur.

The Facility held meetings with partner organizations/donors to enhance coordination of support for implementation of the Agreement.
Le TFAF a aussi organisé des réunions avec des organisations partenaires et des donateurs pour renforcer la coordination du soutien à la mise en œuvre de l'Accord.

UNDP+ UNCDF: Support for implementation of the protocol to the technical agreement and for resource mobilization through a joint programme.
PNUD+ FENU: appui à la mise en œuvre du PAT et à la mobilisation des ressources à travers un programme conjoint.

relevant local governments expressed full support for implementation.
les gouvernements locaux concernés ont exprimé leur plein soutien à la mise en œuvre.

Engage in two to four field visits to targeted countries to provide technical assistance and support for implementation of the Plan of Action.
Effectuer de deux à quatre visites dans les pays concernés afin de dispenser une assistance technique et un appui à l'application du Plan d'action.

to provide their support for implementation of this initiative; and.
d'apporter leur appui à la mise en œuvre de cette initiative.

Support for implementation, monitoring and evaluation of the poverty reduction strategy $300,000.
Appui à l'application, au suivi et à l'évaluation de la Stratégie pour la réduction de la pauvreté 300 000 dollars.

This will include support for implementation of action plans
Il s'agira également d'appuyer la mise en œuvre de plans d'action

Draft Resolution Support for Implementation at the Hemisferic Level of United Nations Security Council Resolution 1540(2004) CP/CSH-991/08 rev.
Projet de r solution appui la mise en uvre au niveau des am riques de la r solution 1540(2004) du conseil de s curit CP/CSH-877/07 rev.

Draft Resolution Support for Implementation at the Hemispheric Level of United Nations Security Council Resolution 1540(2004) CP/CSH-1201/10 rev.
Projet de R solution Appui la mise en uvre L chelle Continentale de la r solution 1540(2004) du Conseil de S curit des Nations Unies CP/CSH-1201/10 rev.

For UNECE, support for implementation of the five UNECE multilateral environmental conventions was seen as important.
Pour la CEE, l'appui à la mise en œuvre des cinq conventions multilatérales relatives à l'environnement était jugé important.

Gabon reaffirms its support for implementation of Security Council resolution 1701 2006.
le Gabon réaffirme son soutien à l'application de la résolution 1701(2006) du Conseil de sécurité.

Support for implementation of local action plans to combat the worst forms of child labour in target areas;
L'appui à la mise en œuvre de plans d'actions locaux de lutte contre les Pires Formes de travail des enfants dans les zones d'intervention du projet;

Existence of active donor interest to provide support for implementation of country activities;
Existence d'intérêt des donateurs actifs à fournir un soutien pour la mise en œuvre des activités de pays;

The urgent need for funding support for implementation of the GCOS regional action plans developed during 2001- 2006;
Nécessité pressante de financer l'appui à la mise en œuvre des plans d'action régionaux du SMOC élaborés au cours de la période 2001-2006;

The main task of the National Health Program is support for implementation of health support projects.
La principale tâche du programme sanitaire national est l'appui à la mise en œuvre des projets d'aide sanitaire.

Support for implementation of the UNECE environmental conventions
L'appui à la mise en œuvre, dans la région de la CEE,

Continuous improvement: the University provides support for implementation of continuous improvement programs.
Progrès continu: pour apporter un soutien dans la mise en œuvre des programmes de progrès continu.

In addition, the PAF Management Sheet 2008 reports limited involvement of cosponsors in monitoring and support for implementation by partners at country level.
Qui plus est, le tableau de bord 2008 du FAP signale un engagement limité des Coparrainants en matière de suivi et d'appui à la mise en oeuvre par les partenaires nationaux.

The major objective of the consultation was to explore how to forge partnerships and garner support for implementation of the Sierra Leone Compact.
La réunion de consultation a pour objet principal l'étude exhaustive des modalités qui permettraient de forger des partenariats et de recueillir un soutien pour l'application du Pacte de la Sierra Leone.