SUVA DECLARATION in French translation

• déclaration de suva

Examples of using Suva declaration in English and their translations into French

the relevant provisions of the Suva Declaration on Improving Maritime Transport
l'application des dispositions pertinentes de la Déclaration de Suva sur l'amélioration du transport maritime

The Suva Declaration on Sustainable Human Development in the Pacific, 1995.
La Déclaration de Suva sur un développement humain durable dans le Pacifique, 1995.

The participants adopted the Suva Declaration ibid., annex V.
Les participants y ont adopté la Déclaration de Suva voir ibid., annexe V.

Implementing the Suva Declaration.
Mise en oeuvre de la Déclaration de Suva.

It noted that the implementation of the Suva Declaration would enhance connectivity for archipelagic
Il a noté que l'application de la Déclaration de Suva améliorerait la connectivité pour les États

Endorses the Suva Declaration on Improving Maritime Transport
Approuve la Déclaration de Suva sur l'amélioration des transports maritimes

To accord priority to the implementation of the Suva Declaration on Improving Maritime Transport
D'accorder la priorité à la mise en œuvre de la Déclaration de Suva sur l'amélioration des transports maritimes

The meeting adopted the Suva Declaration on Improving Maritime Transport
La réunion a adopté la Déclaration de Suva sur l'amélioration des transports maritimes

Implementation of the Suva Declaration on Improving Maritime Transport
Mise en œuvre de la Déclaration de Suva sur l'amélioration des transports maritimes

In 2004, the Suva Declaration on HIV/AIDS was adopted by Pacific parliamentarians,
En 2004, les parlementaires de la région du Pacifique ont adopté la Déclaration de Suva sur le VIH/sida et en 2009,

Also noting with satisfaction the adoption of the Suva Declaration on Improving Maritime
Notant également avec satisfaction l'adoption de la Déclaration de Suva sur l'amélioration des transports maritimes

The meeting culminated in the signing of the Suva Declaration on HIV/AIDS by Pacific Parliamentarians, documenting their support and commitments for taking action in the response to AIDS.
La conférence a débouché sur la signature de la déclaration de Suva sur le VIH/SIDA par les parlementaires océaniens qui ont ainsi concrétisé leur engagement à agir pour lutter contre le sida.

The Forum endorsed the Suva Declaration on Sustainable Human Development in the Pacific
Il a approuvé la Déclaration de Suva sur le développement humain durable dans le Pacifique

The present document contains the outcome of the High-level Meeting, the Suva Declaration on Improving Maritime Transport
Le présent document contient le document final de la Réunion de haut niveau, à savoir la Déclaration de Suva sur l'amélioration des transports maritimes

which adopted the Suva Declaration on Improving Maritime Transport
qui a adopté la Déclaration de Suva sur l'amélioration des transports maritimes

island countries through the implementation of the Suva Declaration on Improving Maritime Transport
insulaires par la mise en œuvre de la Déclaration de Suva sur l'amélioration des transports maritimes

commitments, particularly The Children's Summit and the Suva Declaration on Sustainable Human Development in the Pacific.
en particulier celles qui découlent du Sommet mondial pour les enfants et de la Déclaration de Suva sur le développement humain durable dans le Pacifique.

Guided by the 1994 Suva Declaration on Sustainable Human Development
S'appuyant sur la Déclaration de Suva de 1994 sur le développement humain durable

The advisory note took into account the outcomes of the Pacific Human Development Report and the Suva Declaration on Sustainable Human Development,
Elle tenait compte des conclusions du rapport sur le développement humain durable dans la région du Pacifique et de la déclaration de Suva sur le développement humain durable,

Welcoming the adoption of the Suva Declaration on Improving Maritime Transport
Saluant l'adoption de la Déclaration de Suva sur l'amélioration des transports maritimes