SYSTEM STRUCTURE in French translation

• structure du système

Examples of using System structure in English and their translations into French

The efforts made by the formal justice system structures were supplemented by a number of training and capacity building interventions implemented by NGOs.
Les efforts déployés par les structures du système de justice formel ont été complétés par un certain nombre d'opérations de formation et de renforcement des capacités menées par des ONG.

integration of public health into health system structures.
de l'intégration de la santé publique dans les structures du système de santé.

This system structured the market for years
Ce système a structuré le marché pendant des années

Differences in system structures were represented by differing priorities in high performance development as well as differences in ways to allocate resources.
Les différences dans les structures des systèmes se sont traduites par des priorités différentes en matière de développement de hautes performances, ainsi que par des différences dans les modes d'affectation des ressources.

these new actors are struggling to develop within a system structured by private cars.
ces nouveaux acteurs peinent à se développer dans un système structuré par la voiture individuelle.

Overall community systems, structures and processes should be strengthened to implement effective CHW programmes.
Les systèmes, structures et processus communautaires doivent être renforcés pour permettre une mise en œuvre efficace de ces programmes.

classification of systems, structures and components(SSCs), dose acceptance criteria.
classification des ouvrages, des systèmes et des composants(OSC), critères d'acceptation des doses.

Protection of systems, structures, and components important to safety The licensee shall ensure that SSCs important to safety are protected from construction activities.
Protection des structures, systèmes et composants importants pour la sûreté Les SSC importants pour la sûreté doivent être protégés des activités de construction à l'aide des mesures suivantes.

Clarification is required as to how the code classifications of systems, structures and components take into account safety classification;
On doit préciser la façon dont la classification des ouvrages, des systèmes et des composants tient compte de la classification de sécurité.

Activities intended to demonstrate that installed systems, structures and components and equipment perform in accordance with their specifications and design intent before they are put into service.
Essai de mise en service Essai visant à démontrer que les structures, systèmes et composants(SSC) fonctionnent conformément à leurs caractéristiques de conception.

the artist set out to free his work from the systems, structures, and supports in social and domestic spaces.
discrétion à libérer l'œuvre des systèmes, structures et supports dans l'espace social et domestique.

my country welcomes the effort to strengthen these discussions through the representation of all systems, structures and levels of development in the world.
mon pays salue les efforts visant à renforcer ce débat par la représentation de tous les systèmes, structures et niveaux de développement dans le monde.

detect 2 stacked speakers, and only 1 speaker is displayed in the SYSTEM STRUCTURE screen.
pas 2 diffuseurs superposés, et dans la page-écran SYSTEM STRUCTURE on visualise 1 seul haut-parleur.

potentially other systems, structures and functions throughout the body.
le système nerveux et peut-être pour d'autres systèmes, structures et fonctions dans le corps.

Physical design includes activities to design the systems, structures and components to meet and maintain their design basis.
La conception matérielle est liée aux activités qui ont une incidence sur la capacité des structures, des systèmes et des composants à respecter et à maintenir leur dimensionnement.

Return to service is based on the licensee's ability to demonstrate that new and existing plant systems, structures and components conform to.
La remise en service dépend de la capacité du titulaire de permis à démontrer que les structures, systèmes et composants existants et nouveaux de la centrale sont conformes.

must be built on systems, structures and procedures that are aimed at prevention.
doit s'appuyer sur des systèmes, structures et procédures axés sur la prévention.

should go beyond traditional training to focus on strengthening systems, structures and processes used by institutions.
au-delà de la formation traditionnelle, privilégier le renforcement des systèmes, structures et processus utilisés par les institutions.

Anchoring the EVD response to the existing health system structures: this implies that the central,
L'ancrage des activités de la riposte aux structures du système de santé: ceci implique que les structures de pilotage

System structures address issues such as networks
Les structures du système renvoient à des aspects tels que les réseaux