TAILORING OF in French translation

• adaptation des
• d'adapter
• confection d

Examples of using Tailoring of in English and their translations into French

in 1345, the tailoring of clothes did build one dedicated to Saint-Joseph, of silk" built that of Notre-Dame de l'Assomption.">
en 1345, les tailleurs d'habits celle dédiée à saint Joseph,

with a view to later considering any necessary exceptions or tailoring of the approach to the local context.
tout ce qui pourrait être nécessaire en matière d'exceptions ou d'adaptation de l'approche à un contexte local.

equality of convicted persons before the law, the tailoring of sentences to the individuals serving them,
égalité des condamnés devant la loi, individualisation de l'exécution des peines,

Evie has borrowed to be the tailor of her friends the villains.
Evie a été donné pour le tailleur de ses amis méchants.

His other scores include Twelfth Night, The Tailor of Panama and The Lion,
Il a également composé pour Twelfth Night, The Tailor of Panama et Le Lion,

The Tailor of Panama is a 2001 Irish-American spy thriller film directed by John Boorman
Le Tailleur de Panama(The Tailor of Panama) en 2001 par John Boorman avec Pierce Brosnan

District Architects of Secrets Long, Tailors of Peter, of Sweet Reflections,
Quartier des Architectes, des Longs Secrets, des Tailleurs de Pierre, des Doux Reflets,

It is a village of craftsmen and tailors of wood, it is the fifth of the seven children of Nicolae Brâncusi.
C'est un village d'artisans et de tailleurs de bois, et lui, il est le cinquième de sept enfants de Nicolae Brancusi.

inspired by English style, from the tailors of Savile Row to the gritty streets of Hoxton.
inspirés du style british, des tailleurs de Savile Row aux rues brutes de décoffrage d'Hoxton.

I have to be regarded practically like a tailor, a tailor of architecture.
il faut me considérer pratiquement comme un couturier, un couturier d'architecture.

In 1788, a head tailor of the Royal Swedish Opera received an order to sew a number of Russian military uniforms that later were used in an exchange of gunfire at Puumala, a Swedish outpost on the Russo-Swedish border,
À la même période, un tailleur de l'Opéra royal de Stockholm reçoit l'ordre de coudre des uniformes militaires russes qui vont être utilisés le 27 juin 1788 lors d'un échange de coups de feu à Puumala,

it entrusts exclusively to the tailors of proven ability,
il confie exclusivement pour les tailleurs de la capacité avérée,

the old objects represents a kind of emblem in the way of being of its ancestors belonging to the branch of" Bejucons" whose majority were tailors of wood to the axe.
aux objets anciens représente une sorte d'emblème de la façon d'être de ses ancêtres appartenant à la branche des Bejucons dont la plupart étaient des tailleurs de bois à la hache.

Bespoke tailors of Savile Row, of British GQ.">
les plus grands tailleurs de Savile Row

Tailoring of Agency policies to the CFIA's control environment;
L'élaboration de politiques adaptées à l'environnement de contrôle de l'ACIA;

More than 5000m² to accommodate the manufacturing and tailoring of your suits and shirts.
Plus de 5000m² pour accueillir la fabrication et l'assemblage de costumes et chemises sur mesure.

The portfolio approach is a multi-annual approach to allow the tailoring of EU-OSHA outputs to national needs.
L'approche portefeuille est une approche pluriannuelle pour permettre d'adapter les résultats de l'EU-OSHA aux besoins nationaux.

This would entail tailoring of messages to different audiences,
Ceci devrait conduire à la formulation de messages conçus pour divers publics,

Stereotyped pruning has also been observed in the tailoring of overextended axon branches from the retinotopy formation.
Un élagage stéréotypé a également été observé dans la fabrication de branches axonales surtendues lors de la formation de la rétinotopie.

These examples illustrate that the individual tailoring of information can increase effectiveness in increasing understanding of options for return.
Ces exemples illustrent le fait qu'adapter les informations à la situation personnelle des migrants peut permettre une meilleure compréhension des options en matière de retour.