TAKE THE TIME TO READ in French translation

Please take the time to read the following page,

Prenez le temps de lire la page suivante,

Before using your new Hoover appliance, please take the time to read this user manual carefully.

Avant d'utiliser votre nouvel appareil Hoover, prenez le temps de lire attentivement ce manuel.

This is EXACTLY the same thing with regards to choosing your SEO agency: take the time to read the label!

C'est EXACTEMENT la même chose en ce qui concerne le choix de votre agence SEO: prenez le temps de lire l'étiquette!

We hope that you take the time to read through the full details of this offer.

Nous espérons que vous prendrez le temps de lire tous les détails de cette offre.

Monitors should take the time to read the Convention's relevant articles

Les observateurs prendront le temps de lire les articles pertinents de la Convention

See them in action in our series of videos or take the time to read the articles prepared for you.

Voyez-les en action dans notre série de capsules vidéo ou prenez le temps de les lire dans les articles élaborés pour vous.

Please take the time to read this manual to take full advantage of your dryer's many benefits and features.

Prenez le temps de le lire pour tirer pleinement profit de tous les avantages et de toutes les fonctionnalités de votre sèche-linge.

Take the time to read it and attend our training sessions specifically designed to help you understand the various details that have to be taken into consideration.

Prenez le temps de le lire et assistez à nos formations spécifiquement prévues pour vous permettre de bien saisir les différents détails requis.

please take the time to read, in depth, the rest of the information in this manual.

veuillez prendre le temps de lire attentivement le reste des renseignements de ce manuel.

If you take the time to read them carefully, you will get a hint about what was wrong in your command.

Si vous prenez le temps de les lire attentivement, vous verrez qu'ils vous informent du problème survenu.

please take the time to read, in depth, the rest of the information in the enclosed manual.

enceintes prêtes à fonctionner, veuillez prendre le temps de lire attentivement le reste des renseignements de ce manuel.

Before heading out onto the road, please take the time to read the following important information.

Avant de partir, prenez le temps de lire attentivement les informations ci-dessous.

Please take the time to read this operating manual thoroughly so that you are able

Prenez le temps de lire attentivement cette notice d'emploi pour apprendre à vous servir correctement de ce moteur

Please take the time to read through the entire operation manual for proper use

Veuillez prendre le temps de lire attentivement l'intégralité du mode d'emploi pour des instructions relatives à l'utilisation

Please take the time to read this manual to take full advantage of your dryer's many benefi ts and features.

Prenez le temps de le lire pour tirer pleinement profi t de tous les avantages et de toutes les fonctionnalités de votre sèche-linge.

Photo CDM strongly suggests that Clients and Users take the time to read the privacy policy of any site that collects personal and confidential data.

Photo CDM encourage ses Clients et Utilisateurs à prendre le temps de lire les politiques de confidentialité de tout site récoltant de l'information personnelle et confidentielle.

Before you leave, take the time to read their books, let us guide you through all these colors, this poetry.

Avant votre départ, prenez le temps de parcourir leurs carnets, laissez-vous guider par toutes ces couleurs, cette poésie.

services are there to help you in your selection, please take the time to read them.

services sont là pour vous aider dans votre sélection, prenez le temps de les lire.

Before using the case, please take the time to read these instructions carefully.

Avant d'utiliser celui-ci, nous vous invitons à prendre le temps de lire les instructions ci-dessous.

because I imagine that if you take the time to read this, it's because you want to pick up some information on the harvest at Fleur Cardinale.

parce que j'imagine que si vous prenez le temps de lire ces lignes, c'est que vous venez chercher des informations sur les vendanges à Fleur Cardinale.