TASK CAN in French translation

• tâche peut
• task peut
• tâches peuvent

Examples of using Task can in English and their translations into French

Module-specific tasks: Most Microsoft Dynamics GP modules have specific tasks that can be set up to require a password; each task can have a different password.
Les tâches liées aux modules: La plupart des modules Microsoft Dynamics GP comportent des tâches précises qui peuvent être configurées pour exiger un mot de passe; chaque tâche peut avoir un mot de passe différent.

As far as the World Cultural Heritage is concerned, this task can only be tackled by the Advisory Body ICOMOS
Dans la mesure où le patrimoine culturel mondial est concerné, cette tâche ne peut être prise en charge que par l'organisation consultative qu'est l'ICOMOS

The responsibility for co-ordination between the numerous actors should be laid down at the national level. This task can be achieved by various means such as legislation(e.g. guidelines),
La responsabilité de cette coordination entre les nombreux acteurs devrait être définie au niveau national, tâche qui peut être réalisée par divers moyens: législation(directives, par exemple),

This task can be done in hot
Cette opération peut être réalisée à chaude

This task can be accomplished only through the combined efforts of the international community to counter contemporary threats
Cette tâche ne peut être réalisée que si la communauté internationale unit tous ses efforts pour lutter contre les dangers et les défis actuels

Its task can be very specific
Le groupe spécial peut avoir une mission très précise

This task can be achieved only through joint efforts on the part of society,
Cette tâche ne peut être accomplie que grâce à l'action conjointe de la société,

instilling the message that every task can be done by both men
familiale en inculquant le message que toute tâche peut-être accomplie à la fois par des hommes

dedicated resources need to be assigned to it, which means that this task can be achieved only at the cost of limiting progress in other areas.
rentable, il faut y affecter des ressources, ce qui signifie que cette tâche ne peut s'effectuer qu'aux dépens des progrès à réaliser dans d'autres domaines.

An underestimation of time required for an activity or task can be caused by a range of miscalculations,
Une sous-estimation du temps nécessaire pour une activité ou une tâche peut due à une série d'erreurs d'appréciation,

Comprehensive national development strategies must be country owned with a strong sense of belief that the task can be achieved,
nos pays doivent avoir la maîtrise des stratégies nationales globales de développement et avoir la ferme conviction que la tâche peut être accomplie,

Employment systems review support- This huge task can seem overwhelming to most organizations,
Le soutien d'examen des systèmes d'emploi- Cette énorme tâche peut sembler écrasante pour la plupart des organisations,

reactor safety and confirming that a task can be performed safely before executing it.
en s'assurant qu'une tâche peut être exécutée de manière sûre avant d'aller de l'avant.

responsibilities in perspective(“this task can wait until some other day”)
responsabilités professionnelles(« cette tâche peut être reportée à un autre jour»)

reactor safety; and confirming that a task can be performed safely before executing it.
en s'assurant qu'une tâche peut être exécutées de manière sûre avant d'aller de l'avant.

it is assessed that this task can be completed in three years, with the forming
on estime que cette tâche pourrait être menée à bien en trois ans,

be sure that this task can be assured in a continuous,
afin d'être certain que cette tâche puisse être assurée de manière sûre

Historically, however, as about 90% of the catch has been taken from particular locations in Statistical Area 48, the task can be brought down to manageable proportions by focusing,
Historiquement, cependant, comme environ 90% de la capture s'est deroulee en des, locations particulikres dans la Zone statistique 48, la tache peut etre reduite a des proportions maniables

And even if sometimes the task can be seen as overwhelming,
Même si parfois la tâche peut être considérée comme insurmontable,

The timing of tasks can be a part of theses stereotypes.
Le chronométrage des tâches peut faire partie de ces clichés.