TASK HAS in French translation

• tâche a
• mission a
• travail a
• task dispose
• à la tâche identifier les participants auront

Examples of using Task has in English and their translations into French

The Program Leader- Administrator Coordinator will not be able to submit the application for funding until every participant identified in the"Identify Participants" task has completed the questionnaire status will change from"Pending" to"Completed.
Le directeur de programme- coordonnateur administratif ne pourra soumettre la demande de financement que lorsque tous les participants nommés à la tâche« Identifier les participants» auront rempli le questionnaire.

the Commission's task has been to decide which ammunition should be sold,
la Commission a pour mandat de déterminer si telle ou telle munition doit être vendue,

This task has specifically resulted in women incorporating an awareness of their rights and duties as human beings, into the process of seeking
Cette activité a permis concrètement à la femme de participer à la recherche de réponses aussi bien auprès de l'administration chargée de la justice

This task has been challenging
Cette mission n'a pas été aisée

every function and every task has dignity and significance.
chaque fonction et chaque tâche soit revêtue de dignité et de signification.

the fact that such a project is relatively costly, the task has been viewed by the State as a lesser priority, unless an NGO
s'agissant d'un exercice relativement coûteux, cette tâche a été reléguée au second plan en termes de priorités de l'État,

Partly this task has been already covered at the 2002 Census of the Population
Cette tâche a déjà été partiellement accomplie lors du recensement de la population

This latter task has been assigned to the liaison officers in each judicial district and public prosecutor's office
Cette dernière mission a été confiée aux magistrats de liaison chargés de la traite des êtres humains,

This task has been assigned to the Social Welfare Department at the Ministry of Labour
Cette tâche a été confiée au Département des affaires sociales du Ministère du travail

While the Provisional Institutions have to bear the burden of the achievement of standards for Kosovo, their task has been considerably complicated by the continued existence of Serbian parallel structures which take orders from Belgrade
Alors que les Institutions provisoires ont la charge de l'application des normes établies pour le Kosovo, leur tâche a été considérablement compliquée par l'existence de structures parallèles serbes toujours en place, qui obéissent à Belgrade

That monumental task has been addressed by the Preparatory Committee.
Cette énorme tâche a été celle du Comité préparatoire qui,

At present, that task has been put to one side, as, in an increasingly globalized world,
Cette tâche a été pour l'instant mise de côté alors

the burden of the task has also lightened,
le fardeau de la tâche a également allégé,

Furthermore, the progress on gender parity in primary school enrolment has led to the mistaken impression that the task has been completed,
Par ailleurs, les progrès en matière de parité des sexes pour ce qui est du taux de scolarisation ont laissé penser à tort que la tâche avait été accomplie,

This Commission's main task has been to identify priorities for rural development,
La Commission a pour tâches principales de dégager des priorités de développement rural,

It may be that the task has proved so very arduous,
Il se peut que la tâche ait été très ardue,

The task had been set.
La tâche a été fixée.

Only the sequence of tasks has been reorganized.
Seul l'ordre des tâches a été modifié.

The transfer of these tasks has commenced.
Le transfert de ces tâches a commencé.

Many tasks had been completed,
De nombreuses tâches ont été menées à bien,