TEACHING MODULES in French translation

• modules d'enseignement
• modules pédagogiques
• modules de formation
• modules d' enseignement
• modules d'enseignements
• modules didactiques

Examples of using Teaching modules in English and their translations into French

since 2008 the curriculum of the Judicial Training College had included several teaching modules on the fight against discrimination,
l'École de la magistrature prévoit dans le cadre de son programme d'études plusieurs modules d'enseignement portant sur la lutte contre la discrimination,

educational joint actions, and with the full support of our respective departments we offer to work towards the realisation of on-line teaching modules in the framework of Euro-Mediterranean history.
de nos départements respectifs, nous nous déclarons prêts à travailler en vue de la réalisation de modules d'enseignement en version numérique ayant pour cadre l'Histoire euro-méditerranéenne.

bridges between the different disciplines, optional teaching modules in bordering disciplines,
passerelles entre les différentes disciplines, modules d'enseignement optionnels de disciplines voisines,

teaching materials-- which include specialized courses, individual teaching modules and eventually full graduate programmes-- through state-of-the-art technologies.
diffuse à l'échelle de la planète des supports pédagogiques- dont des cours spécialisés, des modules d'enseignement individualisés et, à terme, des programmes de troisième cycle- en utilisant des technologies de pointe.

challenges facing children online and will include in-class teaching modules, participatory activities for youth and a significant online education component.
d fis cybern tiques qui se posent aux enfants, et elle comportera des modules d'enseignement en classe, des activit s participatives pour les jeunes et un important volet ducatif en ligne.

put in touch with outside speakers to assist them in planning their lessons, and external teaching modules are also available.
ceux-ci entrent en relation avec des intervenants extérieurs qui les aident à préparer leurs cours; des modules d'enseignement externe sont aussi disponibles.

set up a system of equivalencies for their teaching modules.
mettre en place un système d'équivalence de leurs modules d'enseignement.

This manual was designed to provide direction as well as teaching modules on IHL or LAC for use during regular courses by trainers, faculty, staff
Ce manuel a été conçu pour donner des repères et offrir des modules d'enseignement en droit international humanitaire et en droit des conflits armés utilisables par les instructeurs,

the provincial archives divisions of The Rooms to develop digitized teaching modules that profile Aboriginal groups.
de << The Rooms >> pour élaborer des modules d'enseignement numériques qui correspondent au profil des groupes autochtones.

Also, in order to cushion the psychological effects of migration on the families of migrants, teaching modules on the situation of migrants
Par ailleurs, pour atténuer les effets psychologiques de la migration sur les familles de migrants, des modules didactiques sur la situation des migrants

Another essential activity to stimulate capacity building is the development of high-quality training materials and teaching modules that can be shared via the WHO health information and evidence portal to expand expertise.
Pour stimuler le renforcement des capacités, il est également essentiel d'élaborer des supports de formation et des modules d'apprentissage de qualité, qui pourront être mis à disposition sur le portail de l'OMS pour les informations et bases factuelles sur la santé dans le but de développer l'expertise.

gradually introduce teaching modules in English language in Master levels.
l'introduction progressive de l'enseignement de modules de master en langue anglaise.

the Ministry of Health has designed and approved teaching modules concerning the effects of drug abuse,
le Ministère de la santé a conçu et approuvé des modules d'enseignement concernant les effets de la toxicomanie,

in cooperation with the Network of the Associations of Education have drafted 14 teaching modules to be implemented in classes I to IX. These modules are designed to raise the pupils' awareness of their own rights.
réseau des associations éducatives, a rédigé 14 modules d'enseignement pour les classes des niveaux I à IX. Ces modules sont conçus pour sensibiliser les élèves à leurs propres droits.

meeting in Rabat on the occasion of the International Seminar on the testing and validation of teaching modules for physical education
du Maroc réunis à Rabat, à l'occasion du Séminaire international pour l'expérimentation et la validation de modules pédagogiques en éducation physique

The College also distributed specific teaching modules, such as one entitled"Difference
La HEP vaudoise dispense aussi des modules de formation spécifiques tels que <<Altérité

the Government has recently decided to allocate DKK 29.5 million to an ambitious experimental programme designed to examine the effects of different teaching modules that aim to develop or build on the mother tongue of minority students.
le Gouvernement a décidé récemment d'allouer 29,5 millions de couronnes à un programme expérimental ambitieux d'examen des effets de différents modules d'enseignement visant à mettre à profit la langue maternelle des élèves issus des minorités ethniques.

RA 9262(Anti Violence Against Women and their Children Act or Anti- VAWC) in their teaching modules.
la loi No 9262(loi réprimant la violence à l'égard des femmes et de leurs enfants) dans ses modules de formation.

Our involvement in teaching modules, admission juries
L'intervention dans les modules d'enseignement, les jurys d'admission

so have specialized teaching modules available to students of economics, management, basic science,
privées, de même que des modules d'enseignement spécialisés, envisagés pour les étudiants de facultés des sciences économiques