TECHNIQUES AND TOOLS in French translation

• techniques et outils
• techniques et instruments

Examples of using Techniques and tools in English and their translations into French

As well as useful checklists, the Guidelines include further references for those who require more detail on the techniques and tools that are available.
Outre des listes de vérification utiles, les Lignes directrices incluent des références supplémentaires pour ceux qui ont besoin de plus d'informations sur les techniques et les outils qui sont disponibles.

allowing us to develop techniques and tools to explore the voice in depth.
qui permettent de développer des techniques et des outils pour explorer la voix en profondeur.

usually with Western techniques and tools.
cartographier le pays, avec des techniques et des outils occidentaux.

the inspectors used a variety of verification techniques and tools to obtain as much data as possible.
ils ont eu recours à diverses techniques et outils de vérification pour obtenir le maximum de données.

training will be operational and will focus on techniques and tools;
la formation sera de nature opérationnelle et portera sur les techniques et les instruments;

cups are entirely handmade by specific techniques and tools.
les tasses sont réalisées entièrement à main avec des techniques et des instruments spéciaux.

Courses broadly cover all the techniques and tools deployed in aeronautics and space.
De quelques jours à deux semaines, couvrant au plus large l'ensemble des techniques et outils mis en ouvres dans les domaines aéronautique et spatial.

You will focus on creating everyday, on-trend looks utilizing modern techniques and tools.
Vous allez vous concentrer sur la création de coiffures tendance qui se portent tous les jours à l'aide de techniques et d'outils contemporains.

Courses focus on principles and practices encountered in jurilinguistics using the most up-to-date techniques and tools.
Les principes et pratiques jurilinguistiques sont étudiés à l'aide des techniques et des outils les plus récents.

methodologies, techniques and tools;
de méthodologies, de techniques et d'outils;

always with techniques and tools that are typical of our tradition of craftsmanship.
toujours avec les techniques et les outils qui sont typiques de notre tradition de l'artisanat.

This mode takes its techniques and tools from the world of software engineering, and has the advantage of being directly applicable to systems engineers in their day-to-day activities.
Ce mode de déploiement de l'ingénierie, qui emprunte ces techniques et outils au monde du génie logiciel a l'avantage de s'adresser directement aux ingénieurs systèmes dans leurs activités journalières.

Dr. Mohammad Nahavandian said that UN/CEFACT should focus on trade facilitationTF techniques and tools, looking at how these tools can help expand trade
Pour M. Mohammad Nahavandian, le CEFACTONU devrait se concentrer sur les techniques et instruments de facilitation du commerce, et étudier comment ces instruments pouvaient contribuer à développer le commerce

Current existing techniques and tools are however unable to analyse the properties required by these new protocols
Les techniques et outils existants sont cependant incapables d'analyser les propriétés de sécurité requises par ces nouveaux protocoles

We are committed to follow the evolution of techniques and tools used for reforestation
Nous nous engageons à suivre les évolutions des techniques et outils utilisés en matière de reboisement

Algerian experts have presented the techniques and tools designed to address those risks.
algériens ont présenté les techniques et instruments destinés à appréhender ces risques.

Contract revue and progress plan- Perfect site visit techniques and tools- Correct behaviour during implementation- Supplier development- Improve panel performance- How to handle underachieving suppliers.
La revue de contrat et le plan de progrès- Parfaire les techniques et outils de la visite terrain- Les bons comportements lors de l'exécution- Développement fournisseur- Améliorer la performance du panel- Traiter le cas des fournisseurs contre-performants.

while showing the interest of the techniques and tools of cyber investigation in depth.
tout en montrant l'intérêt des techniques et outils de cyber-investigation en profondeur.

this practical workshop also provides techniques and tools for developing human potential in a professional context.
cet atelier pratique fournit également des techniques et outils pour le développement humain des potentiels dans un contexte professionnel.

research undertaken and new techniques and tools developed to respond to transnational organized crime,
recherches entreprises et nouveaux outils et techniques mis au point pour lutter contre la criminalité transnationale organisée,