TECHNIQUES AND TOOLS in Slovenian translation

• tehnike in orodja
• tehnik in orodij

Examples of using Techniques and tools in English and their translations into Slovenian

The Commission also introduced new techniques and tools(e-auctions, DPS) to allow contracting authorities to make fuller use
Komisija je vpeljala tudi nove tehnike in orodja(e-dražbe, sistem DPS(dinamic purchasing system- dinamični sistem nabave)),

Business intelligence(BI) can be described as"a set of techniques and tools for the acquisition and transformation of raw data into meaningful
Poslovna inteligenca("Business intelligence") je ena iz med tehnik in orodij za preoblikovanje osnovnih podatkov v smiselne

The aim of this course is to increase your understanding of people-related processes as well as to apply techniques and tools which contribute to building a modern firm's competitive advantage through people.
Cilj tega predmeta je povečanje razumevanja z ljudmi povezanih procesov kot tudi uporabljati tehnike in orodja, ki prispevajo k izgradnji konkurenčne prednosti sodobnega podjetja s pomočjo ljudi.

This is the most effective way of checking the actual level of information security because the same methods, techniques and tools that are used in practice by hackers are used during the assessment.
Najučinkovitejši način preverjanja stopnje varnosti informacijskega sistema so varnostni pregledi, saj se pri tem uporabljajo enake metode, tehnike in orodja, kot jih dejansko uporabljajo hekerji.

(1) Proposed modifications to the EU Public Procurement Directives permitting the use of electronic procedures for procurement and introducing techniques and tools which were thought to be relevant for e-Procurement.
(1) predlagala spremembe direktiv o javnem naročanju v EU, ki dopuščajo uporabo elektronskih postopkov za oddajo javnih naročil ter vpeljujejo tehnike in orodja, ki naj bi bili ustrezni za e-javna naročila.

This is the most effective way of checking the actual level of information security because the same methods, techniques and tools that are used in practice by hackers are used during the assessment.
To je najučinkovitejši način preverjanja dejanske stopnje varnosti, saj se uporabljajo enake metode, tehnike in orodja, kot jih v praksi uporabljajo hekerji.

painting techniques and tools, art motives etc.
slikarskih orodij in tehnik, umetniških motivov itd.

that may employ one or more techniques and tools.
pri kateri lahko uporabljamo eno ali veè tehnik in orodja.

Our counsellors employ various counselling techniques and tools(questionnaires, etc.) that help counselees to attain self-knowledge,
Karierni svetovalci s pomočjo različnih svetovalnih tehnik ter orodij(vprašalniki ipd.), ki svetovancem pomagajo pri samospoznavanju,

animation and various techniques and tools of the digital age.
animacija ter različne tehnike in orodja digitalne dobe.

The general goal of the project is to teach teachers and students about the techniques and tools of mediation that can solve conflict situations independently
Cilj projekta je bil učiteljem in učencem predati znanje o tehnikah in orodjih mediacije, s katerimi lahko samostojno in medsebojno rešujejo konfliktne situacije

Technique and Tools Where and why install a sewer aerator 110.
Tehnika in orodja Kje in zakaj namestite kanalizator 110.

We aim to promote the sharing of foundations, techniques, and tools and to provide educational resources, to both academia and industry.
Cilj projekta je spodbujati izmenjavo temeljev, tehnik in orodij MPM ter zagotavljanje izobraževalnih resursov tako akademski sfer kot industriji.

Techniques and tools for.
Oprema in orodja za.

Practical use of selected data mining techniques and tools.
Praktična uporaba izbranih tehnik in orodij rudarjenja podatkov.

Provides hacking techniques and tools used by hackers
Predmet ponuja tehnike hackanja in orodja, ki jih uporabljajo hekerji

A variety of MMH techniques and tools exist to alleviate these potential problems.
Obstaja veliko tehnik in orodij za ročno premeščanje bremen, ki pomagajo ublažiti te potencialne težave.

We had to create the digital techniques and tools for our artists to make Stuart convincing on film.".
Morali smo iznajti digitalne tehnike in orodja, s katerimi so naši umetniki lahko ustvarili prepričljivega Stuarta.".

might be the same, there are dozens of different techniques and tools that can be used.
obstaja več deset različnih tehnik in orodij, ki jih je mogoče uporabiti za sprejemanje boljših odločitev.

SEAT's Car Audio team relies on techniques and tools used in concert halls to produce the best sound in your car.
Seatova ekipa, ki razvija avdio sisteme za vozila, uporablja tehnike in orodja, ki so v rabi v koncertnih dvoranah, da bi tudi v vozilih zagotovili najboljši zvok.