technology to improvetechnology to enhancetechnology to increase
technologies d'amélioration
Examples of using
Technologies to improve
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The need to embrace new technologies to improve service and implement a strategy of diversifying the business are messages that came out loud
Le besoin d'intégrer les nouvelles technologies pour améliorer le service et de mettre en place un stratégie visant la diversification des services postaux:
services using new technologies to improve health and well-being at every stage of life:
utilisant les nouvelles technologies pour améliorer la santé et le bien-être à tous les âges de la vie:
using space technologies to improve the quality of life on Earth,
utiliser des technologies pour améliorer la vie sur Terre
are developing technologies to improve communication and cohabitation between people and robots, through sight, touch, speech.
développent leurs technologies pour améliorer la communication et la cohabitation entre nous et les robots.
and other technologies to improve ocean observation and monitoring.
produits et autres technologies pour améliorer l'observation et la surveillance de l'océan.
WHO uses these technologies to improve outbreak awareness,
L'OMS utilise ces techniques pour améliorer les mesures de sensibilisation,
These requirements aim at promoting the discovery of new products or technologies to improve the productivity of the activity
Ces exigences visent à promouvoir la découverte de nouveaux produits ou technologies qui améliorent le rendement de l'activité
Projects under this research topic should focus on the development and integration of technologies to improve cyberphysical systems resiliency to attack to ensure the safe and trustworthy operation of software-dependent systems.
Les projets qui s'inscrivent dans ce sujet de recherche devraient être axés sur l'élaboration et l'intégration de technologies visant à améliorer la résilience des systèmes cyberphysiques aux attaques en vue d'assurer le fonctionnement sûr et fiable des systèmes qui dépendent de logiciels.
In a digital age, Posts need to adopt new technologies to improve current products
A l'ère numérique, les postes n'ont pas d'autre option que d'adopter les nouvelles technologies afin d'améliorer l'éventail de produits
The risks that were identified in the most recent Corporate Risk Profile are reflective of the current fiscal context which requires innovative approaches and new technologies to improve efficiency within organizations
Les risques qui ont été cernés dans le plus récent profil de risques témoignent du contexte financier actuel, où il faut trouver des méthodes innovatrices et de nouvelles technologies pour améliorer le rendement au sein des organisations
the roll out of techniques and technologies to improve the productivity and competitiveness of agricultural operations.
la diffusion de techniques et de technologies afin d'améliorer la productivité et la compétitivité des exploitations agricoles.
to use new technologies to improve their competitiveness.
ou d'utiliser de nouvelles technologies pour améliorer leur compétitivité.
consumers and new technologies to improve the daily lives of our customers throughout Europe.
et des nouvelles technologies afin d'améliorer le quotidien de l'ensemble de nos clients à travers l'Europe.
Creating models to scale for testing in our state-of-the-art facilities delivers technologies to improve the operability of marine vehicles while lowering the risks
La création de maquettes à l'échelle, qui seront ensuite testées dans les installations ultra-perfectionnées du CNRC, permet de mettre au point des technologies qui amélioreront le fonctionnement des véhicules marins tout en réduisant les risques
introduced new technologies to improve the quality of service
ont présenté de nouvelles technologies pour améliorer la qualité du service
Operational Risks The risks that were identified are reflective of current economic times of fiscal constraint which require innovative approaches and new technologies to improve efficiency within organizations.
Risques opérationnels Les risques qui ont été relevés reflètent la conjoncture économique caractérisée par des compressions budgétaires qui requièrent des approches novatrices et de nouvelles technologies afin d'améliorer l'efficacité au sein des organismes.
Desjardins Group has capitalized on new technologies to improve the member and client experience,
le Mouvement tire parti des nouvelles technologies pour améliorer l'expérience membre
manufacturers, who ask the visionary company how to use these new technologies to improve their methods.
des manufacturiers qui demandent à l'entreprise visionnaire comment ils peuvent utiliser ses nouvelles technologies pour améliorer leurs façons de faire.
will seek to incorporate the use of new technologies to improve the delivery of such services to the sport community.
travaillera à intégrer l'utilisation des nouvelles technologies pour améliorer la prestation de ces services auprès de la communauté sportive.
the creation of new technologies to improve the assimilation, processing,
l'avènement de technologies pour améliorer l'assimilation, la transformation,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文