TEMPERATE in French translation

• tempérées
• temperate
• tempéré
• tempérée
• tempérés

Examples of using Temperate in English and their translations into French

In temperate areas of the United States, Saint Louis encephalitis
Dans les zones au climat tempéré, l'encéphalite de Saint-Louis se produit à la fin de l'été

It is also found in temperate Asia, as far east as China.
On la trouve également dans les régions tempérées d'Asie de l'Est jusqu'à l'ouest de la Chine.

Temperate and cold ones climate types were not selected as they are much less representative of African climates.
Les climats tempérés et froids n'ont pas été sélectionnés comme ils sont peu représentatifs des climats africains.

suggest that for some temperate products current policies double the variance of world prices.
estiment que pour certains produits des régions tempérées, les politiques actuelles multiplient par deux la variance des prix mondiaux.

Be sober, grave, temperate, sound in faith,
Soyez sobres, honnêtes, modérés, sains dans la foi,

Canada's climate varies from temperate in the south to subarctic
Le climat du Canada est tempéré au sud et subarctique

Temperate ocean climate influenced by the Gulf Stream Extremely unstable weather Severe winters
Climat tempéré océanique sous influence du Gulf Stream Le temps est extrêmement instable Hivers très rigoureux

The weather can in general terms be described as temperate west coast climate with mild winters
Dans l'ensemble, on peut dire que le pays présente un climat tempéré de côte ouest, avec des hivers doux

Unlike other temperate insects, no life stage of the monarch butterfl y can survive temperate-zone winters.
Contrairement à d'autres insectes des climats tempérés, aucun stade de vie du monarque ne peut survivre à un hiver tempéré..

Mint is native to temperate and subtropical areas which permits an excellent adaptation to hot season crops.
La menthe est originaire des régions tempérées et subtropicales ce qui lui permet une excellente adaptation à la culture en saison chaude.

Increased knowledge of the response of temperate ecosystems to air pollution is relevant for the development of international air pollution abatement policies.
Grâce à une meilleure connaissance de la réaction des écosystèmes de zone tempérée à la pollution atmosphérique, on pourra mettre au point des politiques internationales de lutte contre la pollution atmosphérique.

In temperate developing countries, increases in plantation forest exceeded the declines in natural forests.
Dans les pays en développement à climat tempéré, l'extension des plantations forestières a compensé la diminution de la surface des forêts naturelles.

Lysogenic or temperate phages are those that can either multiply via the lytic cycle
Les phages lysog niques ou temp r s sont ceux qui peuvent

Each temperate phage will only repress its own DNA
Chaque phage temp r va seulement r primer son propre ADN

Canada has a diverse climate varying from temperate on the west coast of British Columbia to a subarctic climate in the north.
Les conditions climatiques du Canada varient, allant d'un climat tempéré sur la côte ouest de la Colombie-Britannique à un climat subarctique au nord.

The geographical position on the slopes of the promontory allows a temperate and pleasant climate even in case of extreme heat waves.
La position géographique aux flancs du promontoire permet un climat tempéré et agréable même en cas de vagues de chaleur extrêmes.

They may suffer from increases in import prices of temperate products(cereals, meat)
Ils risquent de pâtir de hausses des prix à l'importation de produits de la zone tempérée(céréales, viande)

the bulk of subsidies apply to temperate products.
l'essentiel des subventions concernent des produits des zones tempérées.

the type specimen was collected from temperate Sydney.
le spécimen type fut recueilli dans le climat tempéré de Sydney.

tropical and temperate, developing and industrialized.
régions tropicales et régions tempérées, pays en développement et pays industrialisés.