TEMPEST in French translation

• tempête
• tempest
• tempétueuse
• tempète
• tempete

Examples of using Tempest in English and their translations into French

As Circe manoeuvred to take up the tow, Tempest suddenly started to sink,
Alors que Circe manœuvrait pour commencer le remorquage, le Tempest coule par la poupe,

took part in Operation Tempest and uprisings in Wilno,
participèrent à l'opération Tempête et aux insurrections de Wilno,

The Tempest is an opera by English composer Thomas Adès with a libretto in English by Meredith Oakes based on the play The Tempest by William Shakespeare.
The Tempest est un opéra composé par Thomas Adès, avec un livret en langue anglaise écrit par Meredith Oakes, basé sur la pièce éponyme de Shakespeare, La Tempête.

author of Plan W, a plan of an all-national uprising on which the later Operation Tempest was based.
l'auteur du plan W, un plan d'insurrection nationale sur la base duquel fut conçue l'opération Tempête.

Tempest(1958 film)
La Tempête(La Tempesta), d'Alberto Lattuada,

Many of them were used in various battles of the Operation Tempest, including the Warsaw Uprising.
Beaucoup d'entre elles furent utilisés dans diverses batailles de l'opération Tempête, dont l'insurrection de Varsovie.

The BAE Systems Tempest is a proposed stealth fighter aircraft concept to be designed
Le Tempest est un projet d'avion de combat furtif de sixième génération proposé pour être conçu

marked the end of Operation Tempest.
marqua la fin de l'opération Tempête.

The season began in September with the Canadian premiere of The Tempest Replica, an NAC co-production with Crystal Pite's acclaimed company Kidd Pivot.
La saison s'est amorcée en septembre avec la première canadienne de The Tempest Replica, une coproduction du CNA et de Kidd Pivot, la populaire compagnie de Crystal Pite.

The plan of national anti-Nazi uprising on areas of prewar Poland was code-named Operation Tempest.
Le plan du soulèvement national contre les Nazis dans la Pologne d'avant guerre reçut le nom de code d'opération Tempête.

You're talking like one of those foreign philosophers who tempest us with their doctrines, and remember that they have condemned Pythagoras.
Tu parles comme ces philosophes étrangers qui tempêtent contre nous avec leurs doctrines. Et rappelle-toi qu'ils ont condamné Pythagore.

other battles of the Operation Tempest.
les combats de l'opération Tempête.

In the difficult times we are passing In front of the tempest threatening us The Church needs a Shepherd full of strength.
En ces temps difficiles que nous traversons et devant les orages qui nous menacent, l'église a besoin d'un pasteur vigoureux.

Tempest is sweeping over all that once was love,
La tempête dévaste tout ce qui avait, voudrait avoir,

Roar, tempest rip off the knots
Rugis la tempête, arrache les noeuds

Soon, however, he finds guidance of a different kind when he sees a dragon tempest, a storm that spawns dragons.
Cependant, il découvre bientôt un autre guide, quand il aperçoit une tempête draconique, un orage qui donne naissance aux dragons.

After the failed Warsaw Uprising and"Operation Tempest" more prisoners were brought there from Poland.
Après l'échec du soulèvement de Varsovie et l'opération Orage, de nouveaux prisonniers y furent transférés de Pologne.

where he directed a musical version of Shakespeare's Tempest in 1999.
où il a notamment dirigé une version musicale de La tempête de Shakespeare en 1999.

Op. 31 nº 2 Tempest, Op. 57 Appassionata.
opus 31 nº 2 La tempête, opus 57 Appassionata.

in order to prevent tempest, this is the best.
je pouvais éviter la tempête, ça serait bien.