TESTING SYSTEMS in French translation

• systèmes d'essai
• systèmes de test
• systèmes d'essais
• systèmes de contrôle
• systèmes de dépistage

Examples of using Testing systems in English and their translations into French

Generate a control framework for testing systems under development and seek external audit input for this strategy; and.
Concevoir un cadre de contrôle pour les essais des systèmes en cours de conception et obtenir la participation des vérificateurs externes dans cette démarche.

developing and testing systems and processes in advance of the 2011 Census.
l'laboration et l'essai des syst mes et des processus avant le Recensement de 2011.

the CSTB's semi-virtual laboratory is capable of testing systems combining energy carriers:
le laboratoire semi-virtuel du CSTB est capable de tester des systèmes combinant les vecteurs énergétiques:

Our testing systems allow for mounting of the Biaxial Dynacell load cell on the end of the moving axial-torsional actuator
Nos systèmes d'essai permettent le montage du capteur de force Biaxial Dynacell à l'extrémité du vérin à mouvement combiné axial

Worldwide service and support- 8800 testing systems users will have access to our complete range of after-sales services including preventive maintenance,
Service après vente et support technique mondial- Les utilisateurs des systèmes d'essai 8800 ont accès à toute une gamme de services après vente, comme la maintenance préventive, l'étalonnage sur site,

Since it can be problematic to take oil samples from instrument transformers, which can lead to rather inexact measurement results, our testing systems use dielectric measurements for moisture determination.
Étant donné qu'il peut être problématique de prendre des échantillons d'huile dans les transformateurs de mesure, nos systèmes de test utilisent des mesures diélectriques pour déterminer la teneur en humidité.

They will also assist in the development of software testing systems, validation procedures
Ils aideront également à mettre au point des systèmes d'essai des logiciels et des procédures de validation

In the past 5 years, DOM has successfully installed more than 130 deformation testing systems, including ARAMIS,
Au cours des 5 dernières années, Dom a installé avec succès et chez une bonne centaine de clients plus 130 systèmes de contrôle de déformation, dont ARAMIS,

HIV/AIDS: a third of all facilities had HIV testing systems but only about one-fourth of them provide any prevention of mother-to-child(PMTCT) services.
VIH/SIDA: un tiers de tous les établissements possédaient des systèmes de dépistage du VIH, mais environ un quart seulement d'entre eux assurent des services de prévention de la transmission de la mère à l'enfant.

Alternatively, hydraulic universal testing systems are also available in vertical styles with standard capacities ranging from 150- 3,500 kN 33,750 lbf- 800,000 lbf.
De manière alternative, des systèmes d'essai universels hydrauliques sont également disponibles en configuration verticale avec des capacités standard allant de 150 à 3 500 kN 33 750 à 800 000 livres-force.

Installation of larger and more complex testing systems- whether new,
L'installation de nouveaux systèmes d'essais plus importants

to operate Instron Dynamic and Fatigue and Multi-Axial Testing Systems.
des machines d'essai dynamique et de fatigue ainsi que des systèmes d'essai multi-axial Instron.

For larger servohydraulic-operated testing systems requiring hydraulic supplies with specialized cooling requirements we can provide hydraulic pipe-work services
Pour les systèmes d'essais servohydrauliques de grande taille nécessitant une alimentation hydraulique et un refroidissement spécifique, nous proposons des services d'usinage de conduites hydrauliques

hydraulic, and cooling water services for larger testing systems.
le circuit hydraulique et l'eau de refroidissement pour les systèmes d'essai plus importants.

We were asked to provide several materials testing systems to assist in the evaluation of the mechanical performance of thin films
Nous avons été sollicités pour fournir plusieurs systèmes d'essais de matériaux destinés à l'évaluation des performances mécaniques de films fins

modified for the"use" of equipment specified in 15.B. usable for testing systems specified in 1.A.,
du matériel visé sous 15. B, utilisables pour les systèmes d'essai visés sous 1. A,

In combination with our partner HORIBA Automotive Testing Systems we can offer fully integrated systems,
En collaboration avec notre partenaire HORIBA spécialisé dans les systèmes de tests automobiles, nous pouvons proposer des systèmes entièrement intégrés,

developing new methods for using the advances in nanotechnology to miniaturize the testing systems for blood-group antigens
tirant profit des progrès en nanotechnologie, son objectif étant de miniaturiser les systèmes de détection des antigènes de groupes sanguins

Particular importance is also paid to the quality of testing systems, the uncompromising selection of engineers,
Une importance toute particulière est également accordée à la qualité des dispositifs d'essai, à la sélection rigoureuse des ingénieurs,

they fulfil the same role as other testing systems, acting as quality control for the learning processes of individuals,
les approches de l'évaluation jouent un rôle similaire à celui d'autres systèmes de testage, dans le sens où elles servent à contrôler la qualité des processus d'apprentissage des individus